син на Авинадав, който водеше колата с ковчега (2 Цар 6:3) машинен превод
Родословна линия: Авинадав › Ахио
Зареждане на препратките към книгите…
Ахио, заедно с брат си Оза, карал колата, която носела Божия ковчег от Кириат-Иарим.
Ahio, along with his brother Uzzah, drove the cart carrying the ark of God from Kiriath-jearim.
Ахио е син на Авинадав, в чийто дом Божият ковчег е пазен в продължение на много години, след като е върнат от филистимците. Когато Давид решава да пренесе ковчега в Йерусалим, на Ахио и брат му Оза е възложено да го превозят.
Те поставят ковчега върху нова кола, като Оза върви редом с ковчега, а Ахио върви пред него. (2 Цар 6:3,4; 1 Лет 13:7) По време на пътуването обаче, когато воловете се препъват, Оза протяга ръка, за да придържи ковчега, и Бог го поразява със смърт заради непочтителната му постъпка. (2 Цар 6:6-7; 1 Лет 13:9-10)
Библейският текст не споменава как Ахио реагира на смъртта на брат си и не предоставя други подробности за живота му. Ролята му в разказа е преди всичко на един от двамата мъже, на които е поверена отговорността за превозването на ковчега, което подчертава значението и светостта на ковчега в богослужението на израилтяните.
Ahio was the son of Abinadab, in whose house the ark of God had been kept for many years after it was returned by the Philistines. When David decided to bring the ark to Jerusalem, Ahio and his brother Uzzah were tasked with transporting it.
They placed the ark on a new cart, with Uzzah walking alongside the ark and Ahio going before it. (2Sa.6.3,4; 1Ch 13:7) However, during the journey, when the oxen stumbled, Uzzah reached out to steady the ark and was struck down by God for his irreverent act. (2Sa 6:6-7; 1Ch 13:9-10)
The biblical text does not mention Ahio's reaction to his brother's death or provide any further details about his life. His role in the story is primarily as one of the two men entrusted with the responsibility of transporting the ark, which highlights the importance and sacredness of the ark in Israelite worship.
Един от синовете на левита Авинадав. Докато Оза вървял отстрани на ковчега, той вървял пред него и водел воловете, които теглели колата, върху която ковчегът бил превозван, след като го изнесли от дома на баща му в Гавая (1 Лет. 13:7; 2 Цар. 6:3, 4).
One of the sons of Abinadab the Levite. While Uzzah went by the side of the ark, he walked before it guiding the oxen which drew the cart on which it was carried, after having brought it from his father’s house in Gibeah (1 Chr. 13:7; 2 Sam. 6:3, 4).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Ahio_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ahio@2Sa.6.3-1Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ahio_154)