цар на Еглон по време на завладяването на Земята (Ис.Нав 10:3) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Девир бил аморейският цар на Еглон, който се присъединил към коалиция срещу Иисус Навин, но бил победен.
Debir was the Amorite king of Eglon who joined a coalition against Joshua but was defeated.
Девир е аморейският цар на Еглон по времето, когато Иисус Навин завладява Ханаан. Той се присъединява към съюз от петима аморейски царе, воден от Адониседек, царя на Йерусалим, за да нападнат Гаваон, след като гаваонците сключват мирен договор с Израил (Ис.Нав 10:3-4).
В отговор на молбата на гаваонците за помощ Иисус Навин и израилската войска вървят цяла нощ от Галгал и изненадват аморейските царе. Господ всява смут сред аморейските войски и силите на Иисус Навин ги побеждават решително (Ис.Нав 10:5-10).
Докато аморейските царе бягат, Господ изпраща върху тях едри късове градушка, които убиват повече от тях, отколкото израилтяните убиват с мечовете си (Ис.Нав 10:11). Тогава Иисус Навин призовава слънцето и луната да спрат, позволявайки на израилтяните да довършат победата си (Ис.Нав 10:12-13).
Петимата аморейски царе, включително Девир, са намерени да се крият в пещера при Макед. Те са заловени, доведени пред Иисус Навин и екзекутирани (Ис.Нав 10:16-27).
Поражението на Девир и на останалите аморейски царе е значителна победа за израилтяните, които продължават завладяването на Обетованата земя под ръководството на Иисус Навин.
Debir was the Amorite king of Eglon during the time of Joshua's conquest of Canaan. He joined a coalition of five Amorite kings led by Adoni-Zedek, king of Jerusalem, to attack Gibeon after the Gibeonites made a peace treaty with Israel (Jos 10:3-4).
In response to the Gibeonites' request for help, Joshua and the Israelite army marched all night from Gilgal and caught the Amorite kings by surprise. The Lord threw the Amorite armies into confusion, and Joshua's forces defeated them decisively (Jos 10:5-10).
As the Amorite kings fled, the Lord caused large hailstones to fall on them, killing more of them than the Israelites did with their swords (Jos 10:11). Joshua then called for the sun and moon to stand still, allowing the Israelites to complete their victory (Jos 10:12-13).
The five Amorite kings, including Debir, were found hiding in a cave at Makkedah. They were captured, brought before Joshua, and executed (Jos 10:16-27).
Debir's defeat, along with the other Amorite kings, was a significant victory for the Israelites as they continued their conquest of the Promised Land under Joshua's leadership.
Царят на Еглон, един от петимата ханаански царе, обесени от Иисус Навин (Ис.Нав. 10:3, 23) след победата при Гаваон. Тези царе избягали и намерили убежище в една пещера при Макед. Там били държани затворени, докато Иисус Навин се върнал от преследването на разбитите им войски; тогава заповядал да ги изведат и „Иисус ги порази и ги уби, и ги обеси на пет дървета“ (26).
The king of Eglon, one of the five Canaanitish kings who were hanged by Joshua (Josh. 10:3, 23) after the victory at Gibeon. These kings fled and took refuge in a cave at Makkedah. Here they were kept confined till Joshua returned from the pursuit of their discomfited armies, when he caused them to be brought forth, and “Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees” (26).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Debir_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Debir@Jos.10.3) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, debir_995)