народ, който се противопостави на възстановяването на Йерусалим машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Динейците били една от групите, които писали до цар Артаксеркс, противопоставяйки се на възстановяването на Йерусалим по времето на Ездра.
The Dinaites were one of the groups who wrote to King Artaxerxes, opposing the rebuilding of Jerusalem during Ezra's time.
Динейците са споменати в Езд 4:9 като една от няколкото групи, които написали писмо до персийския цар Артаксеркс, противопоставяйки се на възстановяването на Йерусалим и храма. Това писмо било част от по-широките усилия на противниците на Юда и Вениамин да спрат възстановителните работи, започнали под ръководството на Зоровавел и Йешуа.
Динейците са изброени наред с други групи като афарсатхейците, тарпелците и жителите на Суза, Ерех и Вавилон. Тези групи са наречени общо „останалите народи, които великият и благороден Аснафар доведе и засели в градовете на Самария“ (Езд 4:10). Аснафар вероятно е друго име на асирийския цар Аснафар, известен със своята политика на преселване на покорените народи.
Писмото, което тези групи изпратили до Артаксеркс, съдържало обвинения срещу юдеите и твърдяло, че ако градът бъде възстановен и стените му бъдат завършени, юдеите ще се разбунтуват и ще нанесат щети на царските приходи. Вследствие на това писмо възстановителните работи били временно преустановени до втората година от царуването на персийския цар Дарий (Езд 4:24).
Освен това единствено споменаване в Ездра не е предоставена допълнителна информация за динейците или за техния конкретен произход. Включването им в списъка на противниковите групи подчертава трудностите и съпротивата, с които се сблъскали юдеите, когато се стремели да възстановят Йерусалим и храма след завръщането си от вавилонския плен.
The Dinaites are mentioned in Ezr 4:9 as one of several groups who wrote a letter to King Artaxerxes of Persia, opposing the rebuilding of Jerusalem and the temple. This letter was part of a larger effort by the adversaries of Judah and Benjamin to halt the reconstruction work that had begun under the leadership of Zerubbabel and Jeshua.
The Dinaites are listed alongside other groups such as the Apharsathchites, the Tarpelites, and the people of Susa, Erech, and Babylon. These groups are collectively referred to as "the rest of the nations whom the great and noble Osnappar brought over and settled in the cities of Samaria" (Ezr 4:10). Osnappar is likely another name for the Assyrian king Ashurbanipal, who was known for his policy of resettling conquered peoples.
The letter these groups sent to Artaxerxes contained accusations against the Jews, claiming that if the city were rebuilt and its walls completed, the Jews would rebel and cause damage to the royal revenue. As a result of this letter, the rebuilding work was temporarily halted until the second year of the reign of King Darius of Persia (Ezr 4:24).
Apart from this single mention in Ezra, no further information is provided about the Dinaites or their specific origins. Their inclusion in the list of opposing groups highlights the challenges and opposition faced by the Jews as they sought to rebuild Jerusalem and the temple following their return from Babylonian exile.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Dinaites@Ezr.4.9)