хилядник, който преминал на страната на Давид (1 Лет 12:20) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Михаил, от Манасиевото племе, бил един от мъжете, които се присъединили към Давид в Сиклаг, когато той бягал от цар Саул.
Michael, a Manassite, was one of the men who joined David at Ziklag when he was fleeing from King Saul.
Михаил е споменат в Първа книга Летописи като един от хората от Манасиевото племе, които се присъединили към Давид в Сиклаг (1 Лет 12:20). Когато Давид бягал от цар Саул, група воини от различни племена дошли да го подкрепят. Сред тях били седем мъже от Манасиевото племе, включително Михаил, Йозавад, Едиаил, Елиу и Цилтай. Тези мъже са описани като хилядоначалници на Манасия, което подсказва, че заемали ръководни длъжности в своето племе (1 Лет 12:20). Хората от Манасиевото племе, които се присъединили към Давид, били опитни воини и изиграли значителна роля във военните му походи. Библейският текст не предоставя повече подробности за конкретната роля на Михаил, неговите подвизи или отношенията му с Давид. Споменаването му служи за подчертаване на подкрепата, която Давид получил от различни племена във време на нужда.
Michael is mentioned in the book of 1 Chronicles as one of the Manassites who joined David at Ziklag (1Ch 12:20). When David was fleeing from King Saul, a group of warriors from various tribes came to support him. Among them were seven men from the tribe of Manasseh, including Michael, Jozabad, Jediael, Elihu, and Zillethai. These men are described as captains of the thousands of Manasseh, suggesting they held leadership positions within their tribe (1Ch 12:20). The Manassites who joined David were skilled warriors and played a significant role in his military campaigns. No further details about Michael's specific role, exploits, or relationship with David are provided in the biblical text. His mention serves to highlight the support David received from various tribes during his time of need.
Човек от Манасиевото племе, „хилядоначалник“, който се присъединил към Давид в Сиклаг (1 Лет. 12:20).
A Manassite, “a captain of thousands” who joined David at Ziklag (1 Chr. 12:20).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Michael_6) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Michael@1Ch.12.20) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, michael_2064)