подкрепил Давид, когато Адония се опитал да завземе властта (3 Цар 1:8) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Рей бил един от хората, които останали верни на цар Соломон по време на опита на Адония да завземе престола.
Rei was one of the people who remained loyal to King Solomon during Adonijah's attempt to seize the throne.
Рей е споменат накратко в 3 Цар като един от хората, които не се присъединили към Адония в опита му да стане цар (3 Цар 1:8). Адония бил един от синовете на цар Давид и се опитал да завземе престола към края на живота на Давид, въпреки че Давид бил обещал престолонаследието на сина си Соломон (3 Цар 1:5-10). Рей, заедно със свещеника Садок, Ванея, сина на Йодай, и други, останал верен на Соломон (3 Цар 1:8). Те не присъствали на пира, на който Адония се провъзгласил за цар (3 Цар 1:9-10). Когато Давид бил уведомен за действията на Адония, наредил Соломон да бъде помазан за цар с подкрепата на онези, които останали верни (3 Цар 1:32-40). Верността на Рей към Соломон в този решаващ момент помогнала да се осигури плавно предаване на властта и да се изпълни изборът на Давид за негов наследник.
Rei is mentioned briefly in the book of 1 Kings as one of the people who did not join Adonijah in his attempt to become king (1Ki 1:8). Adonijah was one of King David's sons who tried to seize the throne near the end of David's life, even though David had promised the succession to his son Solomon (1Ki 1:5-10). Rei, along with Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, and others, remained loyal to Solomon (1Ki 1:8). They did not attend the feast where Adonijah declared himself king (1Ki 1:9-10). When David was informed of Adonijah's actions, he ordered Solomon to be anointed as king, with the support of those who had remained loyal (1Ki 1:32-40). Rei's loyalty to Solomon during this critical time helped ensure a smooth transition of power and the fulfillment of David's choice of successor.
Приятелски настроен — човек, който останал верен на цар Давид (3 Цар 1:8), когато Адония се разбунтувал.
Friendly, one who maintained true allegiance to king David (1 Kings 1:8) when Adonijah rebelled.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Rei_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Rei@1Ki.1.8) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, rei_2417)