ковач на всякакви медни и железни сечива (Бит 4:22) машинен превод
Родословна линия: Бог › Адам › Каин › Енох › Ирад › Мехиаел › Метусаил › Ламех › Тувалкаин
Условни граници на раждане според диапазон за поколение; не доказана родителска възраст, биологична граница или продължителност на живота.
По-долу са роднините с избрана рождена година, броят поколения до тях и периодът, който всяка опора допуска. Страницата на роднината показва наличните дати и източници. Общата оценка използва пресечната част на допустимите периоди.
| Роднина / опорна година | Поколения | Условен период |
|---|---|---|
| Каин · 4004 пр. Хр. Предшественик |
6 25–130 години на поколение |
ок. 3854 пр. Хр. – 3224 пр. Хр. |
| Адам · 4004 пр. Хр. Предшественик |
7 25–130 години на поколение |
ок. 3829 пр. Хр. – 3094 пр. Хр. |
| Ева · 4005 пр. Хр. Предшественик |
7 25–130 години на поколение |
ок. 3830 пр. Хр. – 3095 пр. Хр. |
Тувалкаин, потомък на Каин, бил първият металообработвач, споменат в Библията, който изковавал сечива от бронз и желязо.
Tubal-cain, a descendant of Cain, was the first metalworker mentioned in the Bible, forging tools out of bronze and iron.
Тувалкаин се споменава в Бит 4:22 като потомък на Каин, син на Ламех и Цила. Той е описан като ковач на всякакви сечива от бронз и желязо, което го прави първия майстор по обработка на метали, споменат в Библията. Името Тувалкаин се състои от два елемента със значение „производител“ и „ковач“, които подчертават ролята му на занаятчия. Не са дадени други подробности за неговия живот или за конкретните му изделия. Уменията на Тувалкаин в обработката на металите представят развитието на цивилизацията и технологиите сред потомците на Каин преди потопа. Неговата история илюстрира Божията благодат, която допуска културен напредък дори сред онези, които са се отвърнали от Него.
Tubal-cain is mentioned in Gen 4:22 as a descendant of Cain, the son of Lamech and Zillah. He is described as a forger of all instruments of bronze and iron, making him the first metalworker mentioned in the Bible. The name Tubal-cain consists of two elements meaning "producer" and "smith," emphasizing his role as a craftsman. No other details are provided about his life or specific works. Tubal-cain's skills in metalworking represent the development of civilization and technology among the descendants of Cain before the flood. His story illustrates God's grace in allowing cultural advancements even among those who had turned away from Him.
Синът на Ламех и Цила, „наставник на всеки майстор, който обработва мед и желязо“ (Бит. 4:22; R.V., „ковачът на всякакви режещи инструменти от мед и желязо“).
The son of Lamech and Zillah, “an instructor of every artificer in brass and iron” (Gen. 4:22; R.V., “the forger of every cutting instrument of brass and iron”).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Tubal-cain_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Tubal-cain@Gen.4.22) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, tubal-cain_2884)