Ювал е родоначалник на всички, които свирят на лира и свирка.
Покажи английския оригинал
Jubal was the father of all who play the lyre and pipe.
баща на всички, които свирят на арфа и свирка (Бит 4:21) машинен превод
Родословна линия: Бог › Адам › Каин › Енох › Ирад › Мехиаел › Метусаил › Ламех › Ювал
Зареждане на препратките към книгите…
Условни граници на раждане според диапазон за поколение; не доказана родителска възраст, биологична граница или продължителност на живота.
По-долу са роднините с избрана рождена година, броят поколения до тях и периодът, който всяка опора допуска. Страницата на роднината показва наличните дати и източници. Общата оценка използва пресечната част на допустимите периоди.
| Роднина / опорна година | Поколения | Условен период |
|---|---|---|
| Каин · 4004 пр. Хр. Предшественик |
6 25–130 години на поколение |
ок. 3854 пр. Хр. – 3224 пр. Хр. |
| Адам · 4004 пр. Хр. Предшественик |
7 25–130 години на поколение |
ок. 3829 пр. Хр. – 3094 пр. Хр. |
| Ева · 4005 пр. Хр. Предшественик |
7 25–130 години на поколение |
ок. 3830 пр. Хр. – 3095 пр. Хр. |
Ювал е родоначалник на всички, които свирят на лира и свирка.
Jubal was the father of all who play the lyre and pipe.
Ювал е споменат в Бит 4:21 като син на Ламех и Ада и брат на Явал. Той е описан като баща на всички, които свирят на лира и свирка, което показва ролята му в ранното развитие на музикалните инструменти.
Контекстът на пасажа е родословието на Каин, първородния син на Адам и Ева. Ювал принадлежи към седмото поколение от Адам и споменаването му подчертава напредъка на културата и изкуствата в света преди потопа.
Като баща на музикантите влиянието на Ювал вероятно се простира до изобретяването или разпространението на струнни и духови инструменти. Неговото наследство подсказва, че музиката играе значителна роля в древните общества още в най-ранните етапи на човешката история.
Не са дадени допълнителни сведения за живота, семейството или конкретните музикални постижения на Ювал. Краткото му споменаване служи за илюстрация на развитието на човешките умения и разнообразяването на занятията сред потомците на Каин.
Jubal is mentioned in Gen 4:21 as the son of Lamech and Adah, and the brother of Jabal. He is described as the father of all who play the lyre and pipe, indicating his role in the early development of musical instruments.
The context of the passage is the genealogy of Cain, Adam and Eve's firstborn son. Jubal is part of the seventh generation from Adam, and his mention highlights the advancement of culture and the arts in the pre-flood world.
As the father of musicians, Jubal's influence likely extended to the invention or popularization of stringed and wind instruments. His legacy suggests that music played a significant role in ancient societies, even in the earliest stages of human history.
No further details are provided about Jubal's life, family, or specific musical achievements. His brief mention serves to demonstrate the development of human skills and the diversification of occupations among the descendants of Cain.
Юбилей, музика; вторият син на Ламех от Ада, от Каиновия род. Той бил изобретателят на „арфата“ (евр. kinnor, по-точно „лира“) и „органа“ (евр. ‘ugab, по-точно „устен орган“ или Панова флейта), Бит. 4:21.
Jubilee, music, Lamech’s second son by Adah, of the line of Cain. He was the inventor of “the harp” (Heb. kinnor, properly “lyre”) and “the organ” (Heb. ‘ugab, properly “mouth-organ” or Pan’s pipe), Gen. 4:21.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Jubal_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jubal@Gen.4.21) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jubal_1748)