синовете (потомците) му се върнаха в Юдея след плена (Езд 2:9) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Закай бил прародител на семейство, което се върнало в Йерусалим след вавилонския плен.
Zaccai was the ancestor of a family that returned to Jerusalem after the Babylonian exile.
Закай е споменат в списъците на юдейските изгнаници, които се завърнали в Йерусалим от Вавилон. В разказите, съдържащи се както в книгата на Ездра, така и в книгата на Неемия, потомците на Закай са изброени сред семействата, предприели пътуването обратно към родината си. Разказът в книгата на Ездра отбелязва 760 членове на семейството на Закай, а списъкът на Неемия посочва 760. Тези числа подсказват, че семейството на Закай било значителна група сред завърналите се изгнаници, които помогнали за възстановяването на Йерусалим и за възобновяването на живота на юдейската общност в периода след изгнанието.
Zaccai is mentioned in the lists of Jewish exiles who returned to Jerusalem from Babylon. In the accounts found in both Ezra and Nehemiah, the descendants of Zaccai are enumerated among the families who made the journey back to their homeland. The Ezra account records 760 members of Zaccai's family, while Nehemiah's list mentions 760. These numbers suggest that the family of Zaccai was a significant group among the returning exiles who helped rebuild Jerusalem and restore Jewish community life in the post-exilic period.
Чист — човек, чиито „синове“ се завърнали със Зоровавел в Йерусалим (Езд 2:9; Неем. 7:14).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Zaccai_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Zaccai@Ezr.2.9-Neh) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, zaccai_2960)