град, посетен от Павел по време на мисионерското му пътуване машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Амфипол – град в Македония, през който минали Павел и Сила.
Amphipolis, a city in Macedonia, passed through by Paul and Silas.
Амфипол е град в областта Македония, разположен край река Струма (Стримон), на около 3 мили (5 км) от Егейско море. Той се споменава в Деян 17:1 като едно от местата, през които Павел и Сила минали на път от Филипи за Солун по време на второто мисионерско пътуване на Павел.
Градът бил важен военен и икономически център, разположен на главния римски път Виа Егнация, който свързвал Адриатическо море с Хелеспонт. Амфипол първоначално бил атинска колония, но по-късно преминал под македонска, а след това под римска власт.
Въпреки че Библията не дава подробности за дейността на Павел в Амфипол, споменаването на града във връзка с пътуването му подчертава стратегическото значение на Виа Егнация за разпространението на благовестието в областта. Включването на Амфипол в маршрута показва целенасочените усилия на Павел да достигне с посланието за Христос до големите градове и транспортни възли.
Amphipolis was a city in the region of Macedonia, located along the Strymon River, about 3 miles (5 km) from the Aegean Sea. It is mentioned in Act.17.1 as one of the places Paul and Silas passed through on their way from Philippi to Thessalonica during Paul's second missionary journey.
The city was an important military and economic center, situated on the main Roman road, the Via Egnatia, which connected the Adriatic Sea with the Hellespont. Amphipolis was originally an Athenian colony but later came under Macedonian and then Roman control.
Although the Bible does not provide any details about Paul's activities in Amphipolis, the mention of the city in the context of his journey highlights the strategic importance of the Via Egnatia for the spread of the gospel in the region. The inclusion of Amphipolis in the itinerary demonstrates Paul's intentional efforts to reach major cities and transportation hubs with the message of Christ.
Град от двете страни, македонски град, голям римски военен пост, през който Павел и Сила минали по пътя си от Филипи за Солун, на разстояние 33 римски мили от Филипи (Деян 17:1).
City on both sides, a Macedonian city, a great Roman military station, through which Paul and Silas passed on their way from Philippi to Thessalonica, a distance of 33 Roman miles from Philippi (Acts 17:1).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a4bdea7) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Amphipolis@Act.17.1) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, amphipolis_59) · Wikidata (CC0 1.0, Q38281027)