място близо до мястото, където Агар срещна Ангела Господен машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Беред било място, близо до което Агар срещнала Ангела Господен, когато избягала от Сара. (Бит 16:14)
Bered was a place near where Hagar encountered the Angel of the Lord when she fled from Sarah. (Genesis 16:14)
Беред е споменат в Бит 16:14 като ориентир за местоположението на кладенеца, където Агар, слугинята на Сара, срещнала Ангела Господен. След като избягала от суровото отношение на Сара, Агар се озовала в пустинята, където Ангелът Господен ѝ се явил край воден извор. Ангелът насърчил Агар и ѝ наредил да се върне при Сара и да се подчини на властта ѝ. Агар нарекла Господ „Ти си Бог, Който вижда“, а кладенецът бил наречен Беер-Лахай-Рои, което означава „кладенецът на Живия, Който ме вижда“. В стиха се казва, че този кладенец се намирал между Кадис-Варни и Беред. Точното местоположение на Беред не е посочено в Библията, но вероятно се е намирал в областта Негев, на юг от Ханаан.
Bered is mentioned in Genesis 16:14 as a reference point for the location of the well where Hagar, Sarah's maidservant, encountered the Angel of the Lord. After fleeing from Sarah's harsh treatment, Hagar found herself in the wilderness, where the Angel of the Lord appeared to her near a spring of water. The Angel encouraged Hagar and instructed her to return to Sarah and submit to her authority. Hagar called the name of the Lord "You are the God who sees," and the well was named Beer-lahai-roi, meaning "the well of the Living One who sees me." The verse states that this well was located between Kadesh and Bered. The exact location of Bered is not specified in the Bible, but it was likely situated in the Negev region, south of Canaan.
Град в южната част на Филистимската земя (Бит. 16:14), в пустинята Сур, близо до Беер-Лахай-Рои.
A town in the south of Palestine (Gen. 16:14), in the desert of Shur, near Lahai-roi.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, aa3ff18) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Bered@Gen.16.14) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, bered_178)