Асор Резюме машинен превод
STEPBible TIPNR
Асор бил град в областта Негев, даден на Юдовото племе.
Покажи английския оригинал
Hazor was a town allotted to the tribe of Judah in the Negev region.
Асор
Мястоград в южната част на Юда машинен превод
Имена
- bg Асор
-
en
Hazor
court; hay
- he חָצוֹר · H2674H
Местоположение
Споменат в (1)
Книги на ЦАСД
Изчаква разрешение за публикуванеСвързано чрез цитиран библейски стих
Зареждане на препратките към книгите…
Асор Статия машинен превод
STEPBible TIPNR
Асор е град в областта Негев, южната част на територията, дадена на племето Юда. Той се споменава в Библията само веднъж, в Ис.Нав 15:23, като част от списъка на градовете и селата в южната земя на Юда.
В контекста на Иисус Навин 15 главата описва границите и градовете на наследството на Юда в Обетованата земя. Списъкът на градовете е разделен на няколко географски области, включително Негев, низината и хълмистата област.
Асор е изброен сред другите градове в Негев, като Кедес, Итнан, Зиф, Телем и Веалот. Точното местоположение на този Асор е несигурно, тъй като той не се споменава другаде в Библията, нито в други исторически източници.
Името „Асор“ произлиза от еврейска дума, която означава „ограждение“ или „селище“, което подсказва, че може да е бил укрепен град или известен стан в областта.
Споменаването на Асор в библейския текст служи да даде подробен отчет за градовете и селата, дадени на племето Юда, и да подчертае изпълнението на Божието обещание да даде на всяко племе дял от Обетованата земя като наследство. Включването му в списъка изтъква също значението на географската точност и вниманието към подробностите при записването на историята на Израил и разпределението на земята.
Покажи английския оригинал
Hazor was a town located in the Negev region, the southern part of the territory allotted to the tribe of Judah. It is mentioned only once in the Bible, in Joshua 15:23, as part of the list of towns and villages in the southland of Judah.
In the context of Joshua 15, the chapter describes the boundaries and cities of Judah's inheritance in the Promised Land. The list of towns is divided into several geographical regions, including the Negev, the lowland, and the hill country.
Hazor is listed among other towns in the Negev, such as Kedesh, Ithnan, Ziph, Telem, and Bealoth. The exact location of this Hazor is uncertain, as it is not mentioned elsewhere in the Bible or in other historical sources.
The name "Hazor" is derived from the Hebrew word meaning "enclosure" or "settlement," suggesting that it may have been a fortified town or a well-known encampment in the region.
The mention of Hazor in the biblical text serves to provide a detailed account of the cities and villages allotted to the tribe of Judah and to underscore the fulfillment of God's promise to give each tribe a portion of the Promised Land as an inheritance. Its inclusion in the list also highlights the importance of geographical accuracy and attention to detail in the recording of Israel's history and the allotment of the land.
Асор 2 Речник машинен превод
Easton's Bible Dictionary (1897)
Град в южната част на Юда (Ис.Нав. 15:23). Тук името вероятно трябва да се свърже със следващата дума, Итнан, и да се чете АСОР-ИТНАН вместо „Асор и Итнан“.
Покажи английския оригинал
A city in the south of Judah (Josh. 15:23). The name here should probably be connected with the word following, Ithnan, HAZOR-ITHNAN instead of “Hazor and Ithnan.”
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, ae5657c) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Hazor@Jos.15.23) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, hazor_546)