Исахарски съдия, който води Израил 23 години машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Шамир, от планинската област на Ефрем, бил човек от Исахаровото племе, който съдел Израил в продължение на 23 години (Съд 10:1-2).
Shamir, from the hill country of Ephraim, was an Issacharite who judged Israel for 23 years (Judg 10:1-2).
Шамир е мъж от планинската област на Ефрем, който съди Израил в продължение на 23 години (Съд 10:1-2). Той е син на Фуа и принадлежи към Исахаровото племе. След смъртта на Авимелех Шамир се издига, за да спаси Израил, което показва, че е имало период на криза или потисничество, от които той избавя народа. Той умира и е погребан в Шамир, родния си град в планинската област на Ефрем. Някои учени предлагат Шамир да се отъждестви с град Санур по пътя от Наблус за Дженин, но това остава несигурно, тъй като Санур вероятно е бил извън територията на Исахар. В Александрийския кодекс на Септуагинтата вместо „Шамир“ е записано „Samareia“, което допълнително усложнява определянето на местоположението.
Shamir was a man from the hill country of Ephraim who judged Israel for 23 years (Judg. 10:1-2). He was the son of Puah and a member of the tribe of Issachar. After the death of Abimelech, Shamir arose to save Israel, indicating a time of crisis or oppression from which he delivered the people. He died and was buried in Shamir, his hometown in the hill country of Ephraim. Some scholars propose identifying Shamir with the town of Sanur on the road from Nablus to Jenin, but this remains uncertain as Sanur was likely outside the territory of Issachar. The Septuagint's Codex Alexandrinus reads "Samareia" instead of "Shamir," adding further complexity to the identification of the location.
Местожителството на Тола, един от съдиите, в планината Ефрем (Съд. 10:1, 2).
The residence of Tola, one of the judges, on Mount Ephraim (Judg. 10:1, 2).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, af6476f) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shamir@Jdg.10.1-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, shamir_1061)