избран за служба при Навуходоносор заедно с Даниил (Дан 1:6) машинен превод
Азария, известен също като Авденаго, бил един от другарите на Даниил, които оцелели в огнената пещ (Дан 1:6, 7, 11, 19; 2:17, 49; 3).
Azariah, also known as Abednego, was one of Daniel's companions who survived the fiery furnace (Dan.1.6, 7, 11, 19; 2:17, 49; 3).
Азария, известен и с вавилонското си име Авденаго, бил един от младите юдейски благородници, отведени в плен от вавилонския цар Навуходоносор, заедно с Даниил, Анания (Седрах) и Мисаил (Мисах). Тези младежи били избрани да служат в царския двор и получили нови имена. Азария, заедно със своите другари, останал верен на Бога и отказал да се оскверни с царската храна и вино. Бог им дарил мъдрост и разбиране и те се отличили в обучението си. По-късно, когато цар Навуходоносор издигнал златна статуя и поискал всички да се поклонят пред нея и да я почитат, Азария и приятелите му отказали, оставайки верни на единствения истински Бог. Затова били хвърлени в огнена пещ, но Бог ги защитил и те излезли невредими. Това чудотворно събитие накарало Навуходоносор да признае силата на Бога на Израил. В цялата книга на Даниил Азария (Авденаго) и другарите му служат като примери за непоколебима вяра и смелост пред лицето на несгодите.
Azariah, also known by his Babylonian name Abednego, was one of the young Jewish nobles taken into captivity by King Nebuchadnezzar of Babylon, along with Daniel, Hananiah (Shadrach), and Mishael (Meshach). These young men were chosen to serve in the king's court and were given new names. Azariah, along with his companions, remained faithful to God and refused to defile himself with the king's food and wine. God granted them wisdom and understanding, and they excelled in their training. Later, when King Nebuchadnezzar erected a golden statue and demanded that all bow down and worship it, Azariah and his friends refused, remaining loyal to the one true God. As a result, they were thrown into a fiery furnace, but God protected them, and they emerged unharmed. This miraculous event led Nebuchadnezzar to acknowledge the power of the God of Israel. Throughout the book of Daniel, Azariah (Abednego) and his companions serve as examples of unwavering faith and courage in the face of adversity.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Azariah_18) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Azariah@Dan.1.6-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, azariah_545)