пророчицата, жена на Шалум (4 Цар 22:14, 2 Лет 34:22) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Олда е пророчица, към която се обърнали служителите на цар Йосия, за да разберат дали е истинска Книгата на закона, намерена при поправката на храма.
Huldah was a prophetess who was consulted by King Josiah's officials regarding the authenticity of the Book of the Law discovered during temple repairs.
Олда била пророчица, която живеела в Йерусалим по време на царуването на юдейския цар Йосия (640–609 г. пр. Хр.). Тя е спомената в 4 Цар 22:14 и 2 Лет 34:22 във връзка с откриването на Книгата на закона по време на ремонта и възстановяването на храма.
Когато първосвещеникът Хелкия намерил Книгата на закона, цар Йосия изпратил делегация, включваща Хелкия и царския писар Сафан, да се допита до Олда относно автентичността и значението на открития свитък. Това показва, че по онова време Олда била призната и уважавана пророчица в Йерусалим.
Пророческото послание на Олда потвърдило автентичността на Книгата на закона и последиците от непослушанието на Юда към Божиите заповеди. Тя заявила, че Бог ще извърши съд над Йерусалим и жителите му заради тяхното идолопоклонство и невярност. Същевременно тя предала и послание на милост към цар Йосия, като заявила, че заради покаянието и смирението си той няма да види бедствието, което ще сполети Юда (4 Цар 22:15-20; 2 Лет 34:23-28).
Ролята на Олда като пророчица през този решаващ момент от историята на Юда подчертава важността на пророческото служение и значението на повторното откриване на Книгата на закона за започването на религиозна реформа при цар Йосия. Нейното послание за съд и милост отразява основните теми на пророческите книги в Библията, като набляга на последиците от непослушанието и на важността на покаянието.
Huldah was a prophetess who lived in Jerusalem during the reign of King Josiah of Judah (640-609 BC). She is mentioned in 2Ki 22:14 and 2Ch 34:22 in connection with the discovery of the Book of the Law during the repair and restoration of the temple.
When the high priest Hilkiah found the Book of the Law, King Josiah sent a delegation, including Hilkiah and the royal secretary Shaphan, to consult Huldah regarding the authenticity and significance of the discovered scroll. This indicates that Huldah was a recognized and respected prophetess in Jerusalem at the time.
Huldah's prophetic message confirmed the genuineness of the Book of the Law and the consequences of Judah's disobedience to God's commandments. She declared that God would bring judgment upon Jerusalem and its inhabitants for their idolatry and unfaithfulness. However, she also conveyed a message of mercy for King Josiah, stating that because of his repentance and humility, he would not witness the calamity that would befall Judah (2Ki 22:15-20; 2Ch 34:23-28).
Huldah's role as a prophetess during this crucial time in Judah's history highlights the importance of prophetic ministry and the significance of the rediscovery of the Book of the Law in sparking religious reform under King Josiah. Her message of judgment and mercy reflects the central themes of the prophetic books in the Bible, emphasizing the consequences of disobedience and the importance of repentance.
Невестулка; пророчица, съпруга на Шалум. До нея се допитали относно „книгата на закона“, открита от първосвещеника Хелкия (4 Цар 22:14-20; 2 Лет. 34:22-28). Тя живеела в онази част на Йерусалим, наречена Мишне (A.V., „училището“; R.V., „вторият квартал“), която според някои била предградието между вътрешната и външната стена — вторият, или долният град, Акра. Мариам (Изх. 15:20) и Девора (Съд. 4:4) са единствените други жени, които носят названието „пророчица“, тъй като думата в Ис. 8:3 означава само съпругата на пророка.
Weasel, a prophetess; the wife of Shallum. She was consulted regarding the “book of the law” discovered by the high priest Hilkiah (2 Kings 22:14-20; 2 Chr. 34:22-28). She resided in that part of Jerusalem called the Mishneh (A.V., “the college;” R.V., “the second quarter”), supposed by some to be the suburb between the inner and the outer wall, the second or lower city, Akra. Miriam (Ex. 15:20) and Deborah (Judg. 4:4) are the only others who bear the title of “prophetess,” for the word in Isa. 8:3 means only the prophet’s wife.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Huldah_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Huldah@2Ki.22.14-2Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, huldah_1567)