писар на цар Йосия (4 Цар 22:3, 2 Лет 34:15) машинен превод
Родословна линия: Мешулам › Асалия › Сафан
Зареждане на препратките към книгите…
Писарят Сафан изиграл значима роля в религиозните реформи на цар Йосия и в събитията около падането на Йерусалим във вавилонски ръце.
Shaphan, the scribe, played a significant role in the religious reforms of King Josiah and the events surrounding the fall of Jerusalem to the Babylonians.
Сафан, споменат в 4 Цар 22, 25:22, 2 Лет 34 и няколко пасажа в Ер, бил писар, който служел по време на царуването на юдейския цар Йосия. Той бил син на Асалия и баща на Ахикам, Еласа и Гемария. Сафан изиграл ключова роля в религиозните реформи, предприети от Йосия. Когато първосвещеникът Хелкия открил Книгата на закона в храма, той я дал на Сафан, който след това я прочел на царя. Това събитие довело до обновяване на завета в цялата страна и до провеждането на реформи за изкореняване на идолопоклонството в Юдея. Синовете на Сафан, особено Ахикам, продължили да заемат важни длъжности по време на царуването на следващите царе. По време на вавилонското нашествие и падането на Йерусалим членовете на семейството на Сафан участвали в различни събития, като освобождаването на Еремия от затвора и назначаването на Годолия за управител над останалото население на Юдея. Многобройните споменавания на Сафан и неговите потомци подчертават значението им за религиозните и политическите дела на Юдея през този бурен период.
Shaphan, mentioned in 2Kings 22, 25.22, 2Chronicles 34, and several passages in Jeremiah, was a scribe who served during the reign of King Josiah of Judah. He was the son of Azaliah and the father of Ahikam, Elasah, and Gemariah. Shaphan played a key role in the religious reforms initiated by Josiah. When the high priest Hilkiah discovered the Book of the Law in the temple, he gave it to Shaphan, who then read it to the king. This event led to a nationwide renewal of the covenant and the implementation of reforms to purge idolatry from Judah. Shaphan's sons, particularly Ahikam, continued to serve in important positions during the reigns of subsequent kings. During the Babylonian invasion and the fall of Jerusalem, Shaphan's family members were involved in various events, such as the release of Jeremiah from prison and the appointment of Gedaliah as governor over the remnant of Judah. The multiple references to Shaphan and his descendants highlight their significance in the religious and political affairs of Judah during this tumultuous period.
Даман; писар или секретар на цар Йосия (4 Цар 22:3-7). Той се допитал до Олда относно новооткрития препис на закона, който му бил предаден от свещеника Хелкия (8-14). Неговият внук Годолия бил управител на Юдея (25:22).
A coney, a scribe or secretary of king Josiah (2 Kings 22:3-7). He consulted Huldah concerning the newly-discovered copy of the law which was delivered to him by Hilkiah the priest (8-14). His grandson Gedaliah was governor of Judea (25:22).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Shaphan_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shaphan@2Ki.22.3-Jer) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, shaphan_2550)