цар на Лахис по време на завладяването на Земята (Ис.Нав 10:3) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Яфия е царят на Лахис, един от аморейските градове, победени от Иисус Навин.
Japhia was the king of Lachish, one of the Amorite cities defeated by Joshua.
Яфия е споменат в Ис.Нав 10:3 като цар на Лахис, един от аморейските градове, които образували съюз срещу израилтяните по време на завладяването на Ханаан. Когато жителите на Гаваон сключили мирен договор с Израил, Яфия обединил силите си с йерусалимския цар Адониседек и с още трима аморейски царе, за да нападнат Гаваон. В отговор Иисус Навин и израилската войска се притекли в защита на Гаваон и с Божията помощ победили аморейските царе и техните войски (Ис.Нав 10:1-27). Лахис, заедно с останалите аморейски градове, бил завладян от Иисус Навин и израилтяните. Текстът не предоставя никакви допълнителни сведения за живота на Яфия или за съдбата му след битката.
Japhia is mentioned in Jos 10:3 as the king of Lachish, one of the Amorite cities that formed an alliance against the Israelites during the conquest of Canaan. When the people of Gibeon made a peace treaty with Israel, Japhia joined forces with Adoni-Zedek, king of Jerusalem, and three other Amorite kings to attack Gibeon. In response, Joshua and the Israelite army came to Gibeon's defense and, with the help of God, defeated the Amorite kings and their armies (Jos 10:1-27). Lachish, along with the other Amorite cities, was conquered by Joshua and the Israelites. The text does not provide any further details about Japhia's life or his fate after the battle.
Царят на Лахис, който се присъединил към съюза срещу Иисус Навин (Ис.Нав. 10:3) и бил победен и убит. В една от амарненските таблички той говори за себе си като за цар на Газер. Наричан също Горам (Ис.Нав. 10:33).
The king of Lachish, who joined in the confederacy against Joshua (Josh. 10:3), and was defeated and slain. In one of the Amarna tablets he speaks of himself as king of Gezer. Called also Horam (Josh. 10:33).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Japhia_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Japhia@Jos.10.3) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, japhia_727)