синовете му (потомците му) се завърнали в Юда след плена (Езд 2:5) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Фаат-Моав била група хора, които се завърнали в Йерусалим от вавилонския плен и някои от които се оженили за чужденки.
Pahath-moab was a group of people who returned to Jerusalem from the Babylonian exile, some of whom married foreign women.
Фаат-Моав е името на група хора, които се завръщат в Йерусалим от вавилонското изгнание (Езд 2:6; Неем 7:11). Те са споменати в списъците на завърналите се, което подсказва, че са били значителна група сред изгнаниците, избрали да се завърнат в родината си. Името „Фаат-Моав“ може да показва, че те са потомци на моавци, които са били отведени в плен от вавилонците, или че са имали някаква връзка с Моавската земя. Някои членове на групата Фаат-Моав са сред онези, които са се оженили за чужденки по време на изгнанието, което представлява нарушение на Божия закон (Езд 10:30). Това довежда до криза в общността и от хората се изисква да се разделят със своите чуждоземни съпруги, за да запазят чистотата на израилския народ. Присъствието на групата Фаат-Моав в списъците на завърналите се и в разказа за кризата, свързана с браковете, подчертава предизвикателствата, пред които е изправена юдейската общност в стремежа си да изгради отново живота си и да запази своята идентичност след изгнанието.
Pahath-moab is the name of a group of people who returned to Jerusalem from the Babylonian exile (Ezr 2:6; Neh 7:11). They are mentioned in the lists of the returnees, which suggests that they were a significant group among the exiles who chose to return to their homeland. The name "Pahath-moab" may indicate that they were descendants of Moabites who had been taken captive by the Babylonians or that they had some connection to the land of Moab. Some members of the Pahath-moab group were among those who had married foreign women during the exile, which was a violation of God's law (Ezr 10:30). This led to a crisis in the community, and the people were required to separate from their foreign wives to maintain the purity of the Israelite nation. The presence of the Pahath-moab group in the lists of returnees and in the account of the marriage crisis highlights the challenges faced by the Jewish community as they sought to rebuild their lives and maintain their identity after the exile.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Pahath-moab_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, pahath-moab_2265)