Цар на Едом, наследник на Адад, от Масрека (Бит 36:36) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Самла бил цар на Едом, който царувал преди Израил да има царе, както е споменато в родословията на Исав.
Samlah was a king of Edom who reigned before Israel had kings, as mentioned in the genealogies of Esau.
Самла е споменат в Бит 36:36-37 и 1 Лет 1:47-48 като един от царете, които царували в Едом, преди Израил да има царе. Той бил от град Масрека и наследил Адад, сина на Бедад, като цар на Едом. След смъртта на Самла Саул от Реховот край Реката го наследил като цар. Родословията в Бит 36 и 1 Лет 1 изброяват потомците на Исав, който бил брат на Яков, и царете, управлявали в Едом. Тези царе не били непременно роднини помежду си и техните управления не следвали династична приемственост. Споменаването на тези царе показва политическата организация на Едом и съществуването му като народ, преди Израил да има централизирана монархия. Включването на Самла в тези списъци дава представа за историята на Едом и отношенията му с Израил.
Samlah is mentioned in Gen 36:36-37 and 1Ch 1:47-48 as one of the kings who reigned in Edom before Israel had kings. He was from the city of Masrekah and succeeded Hadad, son of Bedad, as king of Edom. After Samlah's death, Shaul from Rehoboth on the River succeeded him as king. The genealogies in Genesis 36 and 1Chronicles 1 list the descendants of Esau, who was Jacob's brother, and the kings who ruled in Edom. These kings were not necessarily related to each other, and their reigns were not dynastic. The mention of these kings demonstrates Edom's political organization and its existence as a nation before Israel had a centralized monarchy. Samlah's inclusion in these lists provides a glimpse into the history of Edom and its relationship with Israel.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Samlah_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Samlah@Gen.36.36-1Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, samlah_2467)