баща на пророк Елисей (3 Цар 19:16) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Сафат бил баща на Елисей – пророка, който наследил Илия и извършил много чудеса по време на царуването на израилските царе.
Shaphat was the father of Elisha, the prophet who succeeded Elijah and performed many miracles during the reigns of the kings of Israel.
Сафат, споменат в 3 Цар 19:16,19 и 4 Цар 3:11, 6:31, бил баща на Елисей, пророка, който наследил Илия. Сафат бил от Авел-Мехола, град в долината на Йордан. Когато Бог наредил на Илия да помаже Елисей за свой приемник, той намерил Елисей да оре с дванадесет чифта волове, което показва, че семейството на Сафат било заможно и имало голямо земеделско стопанство. Отговорът на Елисей на призива на Илия — да заколи воловете и да използва земеделските сечива, за да приготви храна за хората — показва готовността му да остави предишния си живот и да се посвети изцяло на пророческото си служение. Като пророк Елисей извършил множество чудеса и изиграл значителна роля в религиозните и политическите дела на Израил по време на царуването на царете Йорам, Ииуй, Йоахаз и Йоас. Споменаването на Сафат като баща на Елисей подчертава семейния произход на тази важна пророческа личност.
Shaphat, mentioned in 1Ki.19.16,19 and 2Ki.3.11, 6:31, was the father of Elisha, the prophet who succeeded Elijah. Shaphat was from Abel-meholah, a town in the Jordan Valley. When Elijah was instructed by God to anoint Elisha as his successor, he found Elisha plowing with twelve yoke of oxen, indicating that Shaphat's family was wealthy and had a large agricultural operation. Elisha's response to Elijah's call, slaughtering the oxen and using the equipment to cook a meal for the people, demonstrates his willingness to leave behind his former life and fully commit to his prophetic ministry. As a prophet, Elisha performed numerous miracles and played a significant role in the religious and political affairs of Israel during the reigns of kings Joram, Jehu, Jehoahaz, and Jehoash. The mention of Shaphat as Elisha's father highlights the family background of this important prophetic figure.
Бащата на Елисей (3 Цар 19:16-19).
The father of Elisha (1 Kings 19:16-19).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Shaphat_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shaphat@1Ki.19.16-2Ki) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, shaphat_2553)