Авел-Мехола Резюме машинен превод
STEPBible TIPNR
Авел-Мехола – град в Израил, родното място на Елисей.
Покажи английския оригинал
Abel-meholah, a town in Israel, the birthplace of Elisha.
Авел-Мехола
Мястоград в Израил, родното място на Елисей машинен превод
Имена
- bg Авел-Мехола
-
en
Abel-meholah
mourning of sickness
- en Abel Meholah · Наричан още
- he אָבֵל מְחוֹלָה · H0065
Местоположение
Споменат в (3)
Книги на ЦАСД
Изчаква разрешение за публикуванеСвързано чрез цитиран библейски стих
Зареждане на препратките към книгите…
Авел-Мехола Статия машинен превод
STEPBible TIPNR
Авел-Мехола е град в Израил, разположен в Йорданската долина, южно от Ветсан. За първи път се споменава в Съд 7:22, където е описан като едно от местата, към които мадиамците побягнали, след като били разбити от Гедеон. По-късно, в 3 Цар 4:12, Авел-Мехола е изброен като част от областта, управлявана от Ваана, син на Ахилуд, един от дванадесетте областни управители на Соломон. Градът е най-известен като родното място на пророк Елисей, както се споменава в 3 Цар 19:16, където Бог заповядва на Илия да помаже Елисей, син на Сафат, от Авел-Мехола, за свой наследник.
Покажи английския оригинал
Abel-meholah was a town in Israel, located in the Jordan Valley, south of Beth-shean. It is first mentioned in Judges 7:22, where it is described as one of the places to which the Midianites fled after being defeated by Gideon. Later, in 1Ki.4.12, Abel-meholah is listed as part of the district overseen by Baana son of Ahilud, one of Solomon's twelve district governors. The town is most notable as the birthplace of the prophet Elisha, as mentioned in 1Ki.19.16, where God commands Elijah to anoint Elisha son of Shaphat from Abel-meholah as his successor.
Авел-Мехола Речник машинен превод
Easton's Bible Dictionary (1897)
Ливада на танците, или танцова ливада, родното място и местожителството на пророк Елисей, недалеч от Ветсан (3 Цар 4:12), в земите на Исахаровото племе, близо до мястото, където Wady el-Maleh излиза в долината на Йордан — „богатата ливадна местност, която се простира на около 4 мили южно от Ветсан; влажна и с буйна растителност“. Тук Илия заварил Елисей при ралото му, когато се връщал от планината Хорив нагоре по долината на Йордан (3 Цар 19:16). Днес мястото се нарича ‘Ain Helweh.
Покажи английския оригинал
Meadow of dancing, or the dancing-meadow, the birth-place and residence of the prophet Elisha, not far from Beth-shean (1 Kings 4:12), in the tribe of Issachar, near where the Wady el-Maleh emerges into the valley of the Jordan, “the rich meadow-land which extends about 4 miles south of Beth-shean; moist and luxuriant.” Here Elisha was found at his plough by Elijah on his return up the Jordan valley from Horeb (1 Kings 19:16). It is now called ‘Ain Helweh.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a5a1bdd) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Abel-meholah@Jdg.7.22-1Ki) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, abel-meholah_8) · Wikidata (CC0 1.0, Q31493247)