вярващ от Азия (Деян 20:4) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Тихик бил верен спътник на Павел, който служел като негов пратеник до църквите в Мала Азия.
Tychicus was a faithful companion of Paul who served as his messenger to the churches in Asia Minor.
Тихик е верен спътник и съработник на апостол Павел, споменат няколко пъти в Новия завет (Деян 20:4; Еф 6:21; Кол 4:7; 2 Тим 4:12; Тит 3:12). Той е от провинция Азия (днешна Западна Турция) и придружава Павел по време на третото му мисионерско пътуване. Павел поверява на Тихик важни мисии, като го изпраща като пратеник до църквите в Ефес (Еф 6:21) и Колоса (Кол 4:7), за да предаде писма и да донесе вести за положението на Павел. В тези писма Павел описва Тихик като възлюбен брат, верен служител и съслужител в Господа. По-късно Павел изпраща Тихик в Ефес, за да замести Тимотей (2 Тим 4:12), и възнамерява да го изпрати на Крит, за да помогне на Тит (Тит 3:12). Честото споменаване на Тихик в писмата на Павел и ролята му на доверен пратеник показват неговото значение в ранната църква и близките му отношения с апостола.
Tychicus was a faithful companion and fellow worker of the Apostle Paul, mentioned several times in the New Testament (Act 20:4; Eph 6:21; Col 4:7; 2Ti 4:12; Tit 3:12). He was from the province of Asia (modern-day western Turkey) and accompanied Paul on his third missionary journey. Paul entrusted Tychicus with important missions, sending him as a messenger to the churches in Ephesus (Eph 6:21) and Colossae (Col 4:7) to deliver letters and bring news of Paul's circumstances. In these letters, Paul describes Tychicus as a beloved brother, faithful minister, and fellow servant in the Lord. Later, Paul sent Tychicus to Ephesus to relieve Timothy (2Ti 4:12) and planned to send him to Crete to assist Titus (Tit 3:12). Tychicus' frequent appearances in Paul's letters and his role as a trusted messenger demonstrate his significance in the early church and his close relationship with the apostle.
Случайност, християнин от Азия, „верен служител в Господа“ (Еф. 6:21, 22), който заедно с Трофим придружил Павел през част от пътуването му от Македония до Йерусалим (Деян 20:4). За него се споменава също в Кол. 4:7, Тит 3:12 и 2 Тим. 4:12, че е бил с Павел в Рим, откъдето той го изпратил в Ефес, вероятно за да укрепи и насърчи тамошната църква.
Chance, an Asiatic Christian, a “faithful minister in the Lord” (Eph. 6:21, 22), who, with Trophimus, accompanied Paul on a part of his journey from Macedonia to Jerusalem (Acts 20:4). He is alluded to also in Col. 4:7, Titus 3:12, and 2 Tim. 4:12 as having been with Paul at Rome, whence he sent him to Ephesus, probably for the purpose of building up and encouraging the church there.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Tychicus_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Tychicus@Act.20.4-Tit) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, tychicus_2885)