град във Вениамин; домът на Фалтиил, съпруга на Михал машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Галим, град във Вениамин, бил дом на Фалтиил, мъжа на Михал, и е споменат в пророчество на Исаия.
Gallim, a town in Benjamin, was the home of Paltiel, Michal's husband, and is mentioned in a prophecy of Isaiah.
Галим се споменава в Библията като град, разположен в територията на Вениаминовото племе. За него се говори в два отделни контекста в Стария Завет.
В 1 Цар 25:44 Галим е посочен като родния град на Фалтиил, мъжа, на когото цар Саул дал дъщеря си Михал за жена, след като тя преди това била омъжена за Давид. Това събитие се случило по времето, когато Давид бягал от преследването на Саул, а Саул дал Михал на Фалтиил като политически ход, за да укрепи собственото си положение.
По-късно, в Ис 10:30, Галим се споменава в пророчески пасаж, описващ настъплението на асирийската войска към Йерусалим. В този контекст градът е олицетворен като дъщеря, която е призована да извика заедно с други близки градове пред лицето на предстоящото нашествие.
Точното местоположение на Галим не е посочено в Библията, но се предполага, че той се е намирал северно от Йерусалим, вероятно близо до град Анатот в територията на Вениамин. Името „Галим“ произлиза от еврейска дума със значение „извори“ или „купчини“, което вероятно указва наличието на водоизточници или възвишения в тази местност.
Gallim is mentioned in the Bible as a town located in the tribal territory of Benjamin. It is referenced in two separate contexts in the Old Testament.
In 1Sa.25.44, Gallim is identified as the hometown of Paltiel, the man to whom King Saul gave his daughter Michal in marriage after she had previously been married to David. This event occurred during the time when David was fleeing from Saul's pursuit and Saul had given Michal to Paltiel as a political move to strengthen his own position.
Later, in Isaiah 10:30, Gallim is mentioned in a prophetic passage describing the advance of the Assyrian army toward Jerusalem. In this context, the town is personified as a daughter who is called to cry out, along with other nearby towns, in the face of the impending invasion.
The exact location of Gallim is not specified in the Bible, but it is believed to have been situated north of Jerusalem, possibly near the town of Anathoth in the territory of Benjamin. The name "Gallim" is derived from the Hebrew word meaning "springs" or "heaps," possibly indicating the presence of water sources or mounds in the area.
Купища (1 Цар. 25:44; Ис. 10:30). Родното място на Фалтий, на когото Саул дал Михал. Вероятно се намирало в земите на Вениамин, северно от Йерусалим.
Heaps, (1 Sam. 25:44; Isa. 10:30). The native place of Phalti, to whom Michal was given by Saul. It was probably in Benjamin, to the north of Jerusalem.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, ac10bcf) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Gallim@1Sa.25.44-Isa) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, gallim_434)