Град в Юда, укрепен от Ровоам машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Мариса – град в Шефела на Юда (Ис.Нав 15:44), укрепен от Ровоам (2 Лет 11:8) и място на победата на Аса над етиопянина Зарай (2 Лет 14:9-10).
Mareshah, a town in the Shephelah of Judah (Joshua 15:44), fortified by Rehoboam (2Ch 11:8) and the site of Asa's victory over Zerah the Ethiopian (2Ch 14:9-10).
Мареша е град в Шефела (низината) на Юда (Ис.Нав 15:44). Той бил един от градовете, укрепени от цар Ровоам след разделянето на царството (2 Лет 11:8). Мареша е най-известен като мястото на битката между юдейския цар Аса и етиопеца Зара, който излязъл против Юда с огромна войска. Аса извикал към Господа и Бог му дал решителна победа над етиопците (2 Лет 14:9-15). Пророк Михей, който бил от Мареша (Мих 1:1), пророкувал съд против града, като възвестил, че завоевател ще дойде срещу него (Мих 1:15). Юдейският цар Йосафат се съюзил с израилския цар Охозия в корабно начинание в Ецион-Гавер, но корабите се разбили, както бил пророкувал Елиезер от Мареша (2 Лет 20:35-37).
Mareshah was a town located in the Shephelah (lowlands) of Judah (Joshua 15:44). It was one of the cities fortified by King Rehoboam after the division of the kingdom (2Ch.11.8). Mareshah is best known as the site of the battle between King Asa of Judah and Zerah the Ethiopian, who came against Judah with a vast army. Asa cried out to the Lord, and God granted him a decisive victory over the Ethiopians (2Ch.14.9-15). The prophet Micah, who was from Mareshah (Micah 1:1), prophesied judgment against the city, declaring that a conqueror would come against it (Micah 1:15). King Jehoshaphat of Judah joined with Ahaziah of Israel in a shipping venture at Ezion-geber, but the ships were wrecked, as prophesied by Eliezer of Mareshah (2Ch.20.35-37).
Притежание; град в равнината на Юда (Йоан. 15:44). Тук Аса победил етиопеца Зара (2 Лет. 14:9, 10). Отъждествява се с развалините el-Mer’ash, разположени на около 1 1/2 миля южно от Бейт Джибрин.
Possession, a city in the plain of Judah (John. 15:44). Here Asa defeated Zerah the Ethiopian (2 Chr. 14:9, 10). It is identified with the ruin el-Mer’ash, about 1 1/2 mile south of Beit Jibrin.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a5cda86) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Mareshah@Jos.15.44-Mic) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, mareshah_767) · Wikidata (CC0 1.0, Q1507676)