Пристанищен град в Македония, посетен от Павел машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Неапол е пристанищен град в Македония, където Павел слиза на брега при първото си пътуване до Европа.
Neapolis was a port city in Macedonia where Paul landed on his first journey to Europe.
Неапол е пристанищен град на егейското крайбрежие на Македония, близо до границата с Тракия. Той се споменава в Новия завет като мястото, където апостол Павел и спътниците му (Сила, Тимотей и Лука) слезли на брега при първото си пътуване до Европа (Деян 16:11). След като отплавали от Троада, те пристигнали в Неапол и после отишли във Филипи, главен град в тази част на Македония. Неапол служел като морско пристанище на Филипи, който се намирал на около 10 мили навътре в сушата. Днес Неапол е известен като Кавала – град в Североизточна Гърция.
Neapolis was a port city on the Aegean coast of Macedonia, near the border with Thrace. It is mentioned in the New Testament as the place where the apostle Paul and his companions (Silas, Timothy, and Luke) landed on their first journey to Europe (Act.16.11). After sailing from Troas, they arrived at Neapolis and then went to Philippi, a leading city in the district of Macedonia. Neapolis served as the seaport for Philippi, which was located about 10 miles inland. Today, Neapolis is known as Kavala, a city in northeastern Greece.
Нов град, град в Тракия, където Павел за първи път слиза на европейска земя (Деян 16:11). Той е морското пристанище на разположения във вътрешността град Филипи, който се намира на около 10 мили от него. От това пристанище Павел отплава при последното си пътуване до Йерусалим (Деян 20:6). Отъждествява се със съвременния турско-гръцки град Кавала.
New city, a town in Thrace at which Paul first landed in Europe (Acts 16:11). It was the sea-port of the inland town of Philippi, which was distant about 10 miles. From this port Paul embarked on his last journey to Jerusalem (Acts 20:6). It is identified with the modern Turco-Grecian Kavalla.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a6a7150) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Neapolis@Act.16.11) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, neapolis_880) · Wikidata (CC0 1.0, Q6984309)