Място близо до Рама, посетено от Саул машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Сеху било място близо до Рама, където Саул отишъл да търси Давид (1 Цар 19:22).
Secu was a place near Ramah where Saul went in search of David (1Sam 19:22).
Сеху се споменава само веднъж в Библията, във връзка с преследването на Давид от Саул (1 Цар. 19:22). Когато Давид избягал от двора на Саул, той потърсил убежище при пророк Самуил в Рама. Саул изпратил пратеници да заловят Давид, но когато те срещнали група пророци, които пророкували, също започнали да пророкуват. Тогава Саул сам отишъл в Рама и Божият Дух слязъл върху него, така че и той започнал да пророкува.
Докато продължавал пътя си, Саул стигнал до място, наречено Сеху, където попитал къде се намират Самуил и Давид. Точното местоположение на Сеху е неизвестно, но то вероятно се намирало в околностите на Рама, град на територията на Вениамин, северно от Йерусалим.
Споменаването на Сеху в този разказ подчертава докъде стигнал Саул в преследването на Давид и необичайните обстоятелства, които му попречили да залови човека, когото смятал за свой съперник. То показва също силата на Божия Дух да се намесва и да защитава избраните Му служители.
Secu is mentioned only once in the Bible, in the context of Saul's pursuit of David (1Sam. 19:22). When David fled from Saul's court, he sought refuge with the prophet Samuel in Ramah. Saul sent messengers to capture David, but when they encountered a group of prophets prophesying, they also began to prophesy. Saul then went to Ramah himself, and the Spirit of God came upon him, causing him to prophesy as well.
As Saul continued his journey, he came to a place called Secu, where he inquired about the whereabouts of Samuel and David. The exact location of Secu is unknown, but it was likely in the vicinity of Ramah, a town in the territory of Benjamin, north of Jerusalem.
The mention of Secu in this narrative highlights the extent of Saul's pursuit of David and the unusual circumstances that prevented him from apprehending his perceived rival. It also demonstrates the power of God's Spirit to intervene and protect His chosen servants.
Хълм или стражева кула; място между Гавая и Рама, известно с „големия си кладенец“ (1 Цар 19:22); вероятно днешното Сувейке, южно от Беерот.
A hill or watch-tower, a place between Gibeah and Ramah noted for its “great well” (1 Sam. 19:22); probably the modern Suweikeh, south of Beeroth.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a4052df) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Secu@1Sa.19.22) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, secu_1041)