Асфеназ Резюме машинен превод
STEPBible TIPNR
началникът на скопците на Навуходоносор (Дан 1:3) машинен превод
Имена
- bg Асфеназ
- en Ashpenaz
-
en
Ashpenaz
· Наричан още · H828 none · DAN 1:3 guest
-
he
אַשְׁפְּנַז
ashəpənaz · H828 · DAN 1:3 guest
- el Αβιεσδρι Abiesdri · none · DAN 1:3
Споменат в (1)
Книги на ЦАСД
Изчаква разрешение за публикуванеСвързано чрез цитиран библейски стих
Зареждане на препратките към книгите…
Родно семейство
Няма информация
Връзка: цар (1)
Връзка: главен служител с (1)
Асфеназ Статия машинен превод
STEPBible TIPNR
Асфеназ е високопоставен служител в двора на вавилонския цар Навуходоносор. Той заема длъжността началник на евнусите, която го поставя начело на прислугата в царския двор. След като Навуходоносор завладява Йерусалим, на Асфеназ е възложено да подбере млади израилтяни от благороден и царски произход, които да бъдат обучени в езика и книжнината на вавилонците. Сред избраните са Даниил, Анания, Мисаил и Азария, на които са дадени вавилонски имена. Асфеназ отговаря за надзора над образованието им и за тяхното благополучие по време на службата им при царя.
Покажи английския оригинал
Ashpenaz was a high-ranking official in the court of King Nebuchadnezzar of Babylon. He held the position of chief of the eunuchs, which placed him in charge of the king's household servants. After Nebuchadnezzar's conquest of Jerusalem, Ashpenaz was tasked with selecting young Israelite men of noble and royal birth to be trained in the language and literature of the Babylonians. Among those chosen were Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, who were given Babylonian names. Ashpenaz was responsible for overseeing their education and ensuring their well-being during their time in the king's service.
Асфеназ Речник машинен превод
Easton's Bible Dictionary (1897)
Началникът на евнусите на Навуходоносор (Дан. 1:3), „Рабсарис“ в царския двор. Длъжността му била сходна с тази на къзлар агата при турските султани от по-ново време.
Покажи английския оригинал
The master of the eunuchs of Nebuchadnezzar (Dan. 1:3), the “Rabsaris” of the court. His position was similar to that of the Kislar-aga of the modern Turkish sultans.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Ashpenaz_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ashpenaz@Dan.1.3) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ashpenaz_339)