пророкът (1 Цар 22:5), прозорливецът (1 Лет 21:9, 1 Лет 29:29) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Гад е пророк, който съветва цар Давид и написва книга за делата му.
Gad was a prophet who advised King David and wrote a book of his acts.
Гад е пророк, който служи по време на царуването на цар Давид и неговия син Соломон. Той се появява за първи път в 1 Цар 22:5, където съветва Давид да напусне убежището си в Моав и да се върне в земята на Юда. Гад играе значителна роля в събитията около преброяването на Израил, извършено от Давид (2 Цар 24; 1 Лет 21). След като Давид съгрешава, като извършва преброяването, Бог изпраща Гад да предложи на Давид избор между три наказания: три години глад, три месеца бягство от враговете или три дни мор (2 Цар 24:11-14; 1 Лет 21:9-13). Давид избира мора и Гад му нарежда да построи жертвеник на хармана на евусееца Орнан, за да спре морът (2 Цар 24:18-19; 1 Лет 21:18-19). Гад е описан като Давидовия прозорливец (2 Цар 24:11; 1 Лет 21:9) и му се приписва написването на книга за делата на Давид (1 Лет 29:29). Той участва и в организирането на музиката и богослужението в скинията (2 Лет 29:25). Пророческото служение на Гад обхваща последните години от царуването на Давид и продължава през първите години от царуването на Соломон.
Gad was a prophet who served during the reigns of King David and his son Solomon. He first appears in 1Sa 22:5, where he advises David to leave his stronghold in Moab and return to the land of Judah. Gad played a significant role in the events surrounding David's census of Israel (2Samuel 24; 1Chronicles 21). After David had sinned by taking the census, Gad was sent by God to offer David a choice of three punishments: three years of famine, three months of fleeing from enemies, or three days of plague (2Sa 24:11-14; 1Ch 21:9-13). David chose the plague, and Gad instructed him to build an altar on the threshing floor of Araunah the Jebusite to stop the plague (2Sa 24:18-19; 1Ch 21:18-19). Gad is described as David's seer (2Sa 24:11; 1Ch 21:9) and is credited with writing a book about David's acts (1Ch 29:29). He was also involved in organizing the music and worship in the tabernacle (2Ch 29:25). Gad's ministry as a prophet spanned the latter years of David's reign and continued into the early years of Solomon's reign.
Пророк, който се присъединил към Давид в „укреплението“ и по чийто съвет той го напуснал и отишъл в гората Херет (1 Лет. 29:29; 2 Лет. 29:25; 1 Цар. 22:5). Много години по-късно той се споменава във връзка с наказанието, наложено за преброяването на народа (2 Цар. 24:11-19; 1 Лет. 21:9-19). Написал книга, наречена „Деянията на Давид“ (1 Лет. 29:29), и участвал в уреждането на музикалното служение в „Божия дом“ (2 Лет. 29:25). Носел званието „царският ясновидец“ (2 Цар. 24:11, 13; 1 Лет. 21:9).
A prophet who joined David in the “hold,” and at whose advice he quitted it for the forest of Hareth (1 Chr. 29:29; 2 Chr. 29:25; 1 Sam. 22:5). Many years after we find mention made of him in connection with the punishment inflicted for numbering the people (2 Sam. 24:11-19; 1 Chr. 21:9-19). He wrote a book called the “Acts of David” (1 Chr. 29:29), and assisted in the arrangements for the musical services of the “house of God” (2 Chr. 29:25). He bore the title of “the king’s seer” (2 Sam. 24:11, 13; 1 Chr. 21:9).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Gad_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Gad@1Sa.22.5-2Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, gad_1263)