Цар на Мадиам (Числ 31:8) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Рекем бил един от петимата мадиамски царе, убити от израилтяните по времето на Моисей.
Rekem was one of the five Midianite kings killed by the Israelites during the time of Moses.
Рекем бил един от петимата мадиамски царе, които били победени и убити от израилтяните по времето на Моисей (Числ 31:8; Ис.Нав 13:21). Мадиамците били номадски народ, който обитавал пустинните области на юг и на изток от Ханаан. Те предприемали враждебни действия срещу Израил и въвлекли израилтяните в идолопоклонство и нравствена разпуснатост (Числ 25). Поради това Бог заповядал на Моисей да поведе война срещу мадиамците като възмездие. Израилската войска, предвождана от Финеес, победила мадиамците и убила петимата им царе, сред които бил и Рекем (Числ 31:1-12). Победата над мадиамците се възприемала като съд над тяхното нечестие и като защита на духовната и нравствената чистота на Израил. Смъртта на Рекем и на останалите мадиамски царе сложила край на значителна заплаха за съществуването и целостта на Израил. Земята, която принадлежала на тези царе, по-късно била разпределена между племената на Рувим и Гад като част от тяхното наследство в Обетованата земя (Ис.Нав 13:21).
Rekem was one of the five kings of Midian who were defeated and killed by the Israelites during the time of Moses (Num 31:8; Jos 13:21). The Midianites were a nomadic people who lived in the desert regions south and east of Canaan. They had engaged in hostilities against Israel and had led the Israelites into idolatry and immorality (Numbers 25). As a result, God commanded Moses to carry out a war of vengeance against the Midianites. The Israelite army, led by Phinehas, defeated the Midianites and killed their five kings, including Rekem (Num 31:1-12). The victory over the Midianites was seen as a judgment against their wickedness and a protection of Israel's spiritual and moral purity. The death of Rekem and the other Midianite kings marked the end of a significant threat to Israel's existence and integrity. The land that had belonged to these kings was later allocated to the tribes of Reuben and Gad as part of their inheritance in the Promised Land (Jos 13:21).
Един от петимата мадиамски царе, които израилтяните погубили (Числ. 31:8).
One of the five Midianite kings whom the Israelites destroyed (Num. 31:8).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Rekem_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Rekem@Num.31.8-Jos) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, rekem_2418)