Едомско пристанище на Червено море; укрепено от Юда машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Елат, едомско пристанище на Червено море, бил укрепен от Юда по време на царуването на Соломон и Озия.
Elath, an Edomite port on the Red Sea, was fortified by Judah during the reigns of Solomon and Uzziah.
Елат, изписван също като Елот, бил морско пристанище, разположено в северния край на залива Акаба, разклонение на Червено море. Първоначално той бил част от територията на Едом (Втор 2:8), но преминал под израилска власт по време на царуването на Соломон. Соломон използвал Елат като пристанище за своята флота от кораби, които плавали до Офир за злато (3 Цар 9:26, 2 Лет 8:17).
След разделянето на царството Елат останал под властта на Юда. Юдейският цар Озия възстановил и укрепил Елат, като го върнал на Юда (4 Цар 14:22, 2 Лет 26:2). По време на царуването на Ахаз обаче едомците отново завладели Елат и прогонили юдеите (4 Цар 16:6). По-късно градът попаднал под асирийска и вавилонска власт. Днес Елат се отъждествява със съвременния израелски град Ейлат.
Elath, also spelled Eloth, was a seaport located at the northern tip of the Gulf of Aqaba, an arm of the Red Sea. It was originally part of the territory of Edom (Deu.2.8) but came under Israelite control during the reign of Solomon. Solomon used Elath as a port for his fleet of ships that sailed to Ophir for gold (1Ki.9.26, 2Ch.8.17).
After the division of the kingdom, Elath remained under Judean control. King Uzziah of Judah rebuilt and fortified Elath, restoring it to Judah (2Ki.14.22, 2Ch.26.2). However, during the reign of Ahaz, the Edomites regained control of Elath and drove out the Judeans (2Ki.16.6). The city later fell under Assyrian and Babylonian control. Today, Elath is identified with the modern Israeli city of Eilat.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, af0ac29) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Elath@Deu.2.8-2Ch)