Море (Малкият Ермон) Резюме машинен превод
STEPBible TIPNR
Море (Малкият Ермон)
МястоМясто близо до Сихем; хълм, при който се разположи на стан Гедеон машинен превод
Имена
- bg Море (Малкият Ермон)
- en Moreh (little Hermon)
- en Moreh
-
en
Moreh
· Наричан още stretching
- he מוֹרֶה · H4176H
Местоположение
Вид: Планина
Съвременно име: Givat HaMoreh
Сигурност: Вероятно
32.617731, 35.357376 · Покажи на картата
Споменат в (1)
Книги на ЦАСД
Изчаква разрешение за публикуванеСвързано чрез цитиран библейски стих
Зареждане на препратките към книгите…
Море (Малкият Ермон) Статия машинен превод
STEPBible TIPNR
Море е името на две места, споменати в Библията. Първото е място близо до Сихем, където Авраам издигнал олтар на Господа, след като пристигнал в Ханаан (Бит 12:6). То е описано като намиращо се близо до великото дърво (или теревинта) на Море, което служело за ориентир и вероятно за ханаанско светилище. Второто място е хълм, при който Гедеон се разположил на стан, преди да нападне мадиамците (Съд 7:1). Този хълм, известен също като „Малкият Ермон“, се отъждествява с днешния Джебел ед-Духи, разположен северно от планината Гелвуе. Смята се, че изворът Харод, където Гедеон подбрал своите 300 мъже, е Айн-Джалуд, намиращ се в подножието на хълма.
Покажи английския оригинал
Moreh is the name of two locations mentioned in the Bible. The first is a place near Shechem, where Abraham built an altar to the Lord after arriving in Canaan (Gen.12.6). It is described as being near the great tree (or terebinth) of Moreh, which served as a landmark and possibly a Canaanite sanctuary. The second location is a hill where Gideon camped before attacking the Midianites (Judg 7:1). This hill, also known as the "Little Hermon," is identified with modern-day Jebel ed-Duhy, located north of Mount Gilboa. The spring of Harod, where Gideon selected his 300 men, is believed to be Ain-Jalood, situated at the foot of the hill.
„Море, хълмът“ Речник машинен превод
Easton's Bible Dictionary (1897)
Вероятно е тъждествен с „Малкия Ермон“, съвременния Джебел ед-Духи, или може би с някое от по-ниските разклонения на тази планина. Това е сив хребет, успореден на Гелвуе и разположен северно от него; между двата се намирало бойното поле — Йезраелската равнина (вж. съответната статия), където Гедеон разгромил мадиамците (Съд. 7:1-12).
Покажи английския оригинал
Probably identical with “little Hermon,” the modern Jebel ed-Duhy, or perhaps one of the lower spurs of this mountain. It is a gray ridge parallel to Gilboa on the north; and between the two lay the battle-field, the plain of Jezreel (q.v.), where Gideon overthrew the Midianites (Judg. 7:1-12).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a772880) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Moreh@Jdg.7.1) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, moreh_818) · Wikidata (CC0 1.0, Q1092415)