Страна, която Павел възнамеряваше да посети, за да проповядва евангелието машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Испания е страна, която Павел възнамерява да посети, за да проповядва благовестието (Рим 15:24, 28).
Spain, a country Paul planned to visit to preach the gospel (Rom. 15:24, 28).
Испания се споменава в Новия завет само в посланието на Павел до римляните. В Рим 15:24 и 28 Павел изразява намерението си да посети Испания, за да проповядва благовестието, след като отиде в Йерусалим, за да предаде събраните помощи за бедните сред светиите. Не е ясно дали Павел някога е осъществил това намерение, тъй като няма библейско свидетелство, че е достигнал Испания. Някои предания обаче предполагат, че Павел може да е пътувал до Испания след първото си затворничество в Рим (1Cl.5.7). По онова време Испания (на латински: Hispania) била римска провинция, обхващаща по-голямата част от Иберийския полуостров.
Spain is mentioned in the New Testament only in Paul's letter to the Romans. In Romans 15:24 and 28, Paul expresses his intention to visit Spain to preach the gospel after he has gone to Jerusalem to deliver the collection for the poor among the saints. It is unclear whether Paul ever fulfilled this intention, as there is no biblical record of him reaching Spain. However, some traditions suggest that Paul may have traveled to Spain after his first Roman imprisonment (1Cl.5.7). At the time, Spain (Latin: Hispania) was a Roman province covering most of the Iberian Peninsula.
Павел изразява намерението си (Рим. 15:24, 28) да посети Испания. Няма обаче доказателства, че някога го е осъществил, макар някои да смятат, че вероятно е направил това между първото и второто си затваряне.
Paul expresses his intention (Rom. 15:24, 28) to visit Spain. There is, however, no evidence that he ever carried it into effect, although some think that he probably did so between his first and second imprisonment.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a3f0f69) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Spain@Rom.15.24-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, spain_1111) · Wikidata (CC0 1.0, Q186513)