баща на Амаса (2 Цар 17:25) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Етер, известен също като Итра, бил измаилтянин и баща на Амаса, който бил военачалник на Авесалом и по-късно бил убит от Йоав.
Jether, also known as Ithra, was an Ishmaelite and the father of Amasa, who was Absalom's commander and later killed by Joab.
Етер, известен също като Итра, бил измаилтянин и баща на Амаса. Амаса бил син на Етер и Авигея, която била сестра на Давид. Въпреки че бил племенник на Давид, Амаса застанал на страната на Авесалом по време на бунта му срещу Давид и бил назначен за военачалник на Авесаломовата войска. След смъртта на Авесалом Давид предложил на Амаса поста военачалник на своята войска на мястото на Йоав. Когато обаче Амаса не успял да събере войските достатъчно бързо, Давид изпратил Ависай да преследва бунтовника Савей. Йоав, който бил отстранен от поста си, придружил Ависай и се възползвал от възможността да убие Амаса, когото смятал за заплаха за своето положение. Фактът, че Етер е описан като измаилтянин, предполага, че той не бил израилтянин, което може да е допринесло за сложните отношения на лоялност на Амаса в семейството и царството на Давид.
Jether, also known as Ithra, was an Ishmaelite and the father of Amasa. Amasa was the son of Jether and Abigail, who was David's sister. Despite being David's nephew, Amasa sided with Absalom during his rebellion against David and was appointed as the commander of Absalom's army. After Absalom's death, David offered Amasa the position of commander over his army, replacing Joab. However, when Amasa failed to mobilize the troops quickly enough, David sent Abishai to pursue the rebel Sheba. Joab, who had been demoted, accompanied Abishai and took the opportunity to kill Amasa, viewing him as a threat to his position. The fact that Jether is described as an Ishmaelite suggests that he was not an Israelite, which may have contributed to Amasa's complex loyalties within David's family and kingdom.
Баща на Амаса, военачалника на Давид (3 Цар 2:5, 32); наричан Етер (2 Цар. 17:25).
The father of Amasa, David’s general (1 Kings 2:5, 32); called Ithra (2 Sam. 17:25).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Ithra_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jether@2Sa.17.25-1Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jether_907)