Харошет-Хагоим Резюме машинен превод
STEPBible TIPNR
Харошет-Хагоим
Мястоханаански град, управляван от Сисара машинен превод
Имена
- bg Харошет-Хагоим
- en Harosheth-hagoyim
- en Harosheth/-hagoyim · Наричан още
- en Harosheth/ Haggoyim · Наричан още
- en Harosheth of/ the Gentiles · Наричан още
- en Harosheth Haggoyim · Наричан още
- en Harosheth Hagoyim · Наричан още
- en Harosheth-ha-goiim · Наричан още
- en Harosheth-haggoyim · Наричан още
- he חֲרֹ֫שֶׁת+H1471H«H1471a=גּוֹי · H2800
Местоположение
Книги на ЦАСД
Изчаква разрешение за публикуванеСвързано чрез цитиран библейски стих
Зареждане на препратките към книгите…
Харошет-Хагоим Статия машинен превод
STEPBible TIPNR
Харошет-Хагоим е ханаански град, който служи като главна квартира на Сисара, военачалника на войската на Явин, царя на Асор (Съд 4:2). Сисара събира своите 900 железни колесници и войските си в Харошет-Хагоим, преди да влезе в бой с израилтяните, водени от Девора и Варак, при река Кисон (Съд 4:13). След като ханаанците са разбити, Варак ги преследва обратно до Харошет-Хагоим и унищожава войската на Сисара (Съд 4:16). Точното местоположение на този град е несигурно, макар че някои учени предполагат, че може да се е намирал близо до днешния Тел Харашим в Йезраелската долина.
Покажи английския оригинал
Harosheth-hagoyim was a Canaanite city that served as the headquarters for Sisera, the commander of the army of Jabin, the king of Hazor (Judg 4:2). Sisera gathered his 900 iron chariots and troops at Harosheth-hagoyim before engaging the Israelites led by Deborah and Barak at the Kishon River (Judg 4:13). After the Canaanites were defeated, Barak pursued them back to Harosheth-hagoyim and destroyed Sisera's army (Judg 4:16). The exact location of this city is uncertain, though some scholars propose it may have been near modern-day Tel Harashim in the Jezreel Valley.
Харошет на езичниците Речник машинен превод
Easton's Bible Dictionary (1897)
(Съд. 4:2) Или на народите, град близо до Асор в Галилея на езичниците, или Горна Галилея, в северната част на Палестина. Тук голямата войска на Явин била събрана и подредена за бой, преди да се отправи към обширното бойно поле на Ездрелон, за да се сражава с израилската войска, която я разгромила и обърнала в бягство (Съд. 4). Градът бил разположен „при входа на прохода към Ездрелон откъм равнината на Акра“, в подножието на Кармил. Името на еврейски е Harosheth ha Gojim, тоест „ковачницата на народите“; вероятно, както се предполага, бил наречен така, защото тук се изработвали железните бойни колесници на Явин, въоръжени с коси. Отъждествява се с el-Harithiyeh.
Покажи английския оригинал
(Judg. 4:2) or nations, a city near Hazor in Galilee of the Gentiles, or Upper Galilee, in the north of Palestine. It was here that Jabin’s great army was marshalled before it went forth into the great battlefield of Esdraelon to encounter the army of Israel, by which it was routed and put to flight (Judg. 4). It was situated “at the entrance of the pass to Esdraelon from the plain of Acre” at the base of Carmel. The name in the Hebrew is Harosheth ha Gojim, i.e., “the smithy of the nations;” probably, as is supposed, so called because here Jabin’s iron war-chariots, armed with scythes, were made. It is identified with el-Harithiyeh.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a49c017) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Harosheth-hagoyim@Jdg.4.2-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, harosheth-hagoyim_530)