Град в Юда, родно място на Давидовата жена Ахиноам машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Йезраел – град в Юда, родно място на Ахиноам, една от жените на Давид (Ис.Нав 15:56; 1 Цар 25:43).
Jezreel, a town in Judah, home of Ahinoam, one of David's wives (Joshua 15:56; 1Sa.25.43).
Йезраел е бил град в планинската област на Юда (Ис.Нав 15:56). Той се споменава главно във връзка с Ахиноам, една от жените на Давид, която била от Йезраел (1 Цар 25:43). Ахиноам била с Давид по време на престоя му в Сиклаг, където той потърсил убежище от цар Саул (1 Цар 27:3). Тя била и една от двете жени, пленени от амаликците при нападението им над Сиклаг, но Давид преследвал нападателите и я спасил (1 Цар 30:5). След смъртта на Саул Ахиноам отишла с Давид в Хеврон, където той бил помазан за цар над Юда (2 Цар 2:2). В Хеврон тя родила първородния син на Давид, Амнон (2 Цар 3:2). Този Йезраел не бива да се бърка с по-значимия град Йезраел в Йезраелската долина, свързан с царете на Израил.
Jezreel was a town located in the hill country of Judah (Joshua 15:56). It is primarily mentioned in connection with Ahinoam, one of David's wives, who was from Jezreel (1Sa.25.43). Ahinoam was with David during his time in Ziklag, where he sought refuge from King Saul (1Sa.27.3). She was also one of the two wives taken captive by the Amalekites when they raided Ziklag, but David pursued the raiders and rescued her (1Sa.30.5). After Saul's death, Ahinoam went with David to Hebron, where he was anointed king over Judah (2Sa.2.2). She bore David's firstborn son, Amnon, in Hebron (2Sa.3.2). This Jezreel should not be confused with the more prominent city of Jezreel in the Jezreel Valley, associated with the kings of Israel.
Град в Юда (Ис.Нав. 15:56), разположен на югоизток от Хеврон. Ахиноам, една от жените на Давид, вероятно е била родом от това място (1 Цар. 27:3).
A town in Judah (Josh. 15:56), to the south-east of Hebron. Ahinoam, one of David’s wives, probably belonged to this place (1 Sam. 27:3).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, ac644e9) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jezreel@Jos.15.56-2Sa) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jezreel_642)