кармилката (1 Цар 25:3) машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Условни граници на раждане според диапазон за поколение; не доказана родителска възраст, биологична граница или продължителност на живота.
По-долу са роднините с избрана рождена година, броят поколения до тях и периодът, който всяка опора допуска. Страницата на роднината показва наличните дати и източници. Общата оценка използва пресечната част на допустимите периоди.
| Роднина / опорна година | Поколения | Условен период |
|---|---|---|
| Даниил · 1052 пр. Хр. Потомък |
1 20–45 години на поколение |
ок. 1097 пр. Хр. – 1072 пр. Хр. |
Авигея, първоначално жена на Навал, станала една от жените на Давид след смъртта на Навал и му родила син на име Хилеав.
Abigail, initially the wife of Nabal, became one of David's wives after Nabal's death and bore him a son named Chileab.
Авигея била мъдра и красива жена, която първоначално била омъжена за богат, но глупав човек на име Навал. Когато Давид и неговите мъже били в пустинята, Навал отказал да им осигури храна и припаси. Щом научила за това, Авигея бързо събрала провизии и отишла да се срещне с Давид, като се извинила за поведението на съпруга си и призовала Давид да не търси отмъщение.
Впечатлен от нейната мъдрост и смелост, Давид приел молбата ѝ и пощадил живота на Навал. Когато Авигея разказала на Навал за тази случка, той получил сърдечен удар и починал десет дни по-късно. След смъртта на Навал Давид изпратил да повикат Авигея и се оженил за нея.
Авигея станала една от съпругите на Давид и му родила син на име Даниил, който е известен също като Даниил (2 Цар 3:3; 1 Лет 3:1). Тя придружавала Давид по време на престоя му в Сиклаг, където той потърсил убежище от цар Саул (1 Цар 27:3; 30:5). Историята на Авигея показва нейната мъдрост, дипломатичност и вяра в Бог.
Abigail was a wise and beautiful woman who was initially married to a wealthy but foolish man named Nabal. When David and his men were in the wilderness, Nabal refused to provide them with food and supplies. Abigail, learning of this, quickly gathered provisions and went to meet David, apologizing for her husband's behavior and urging David not to seek revenge.
Impressed by her wisdom and courage, David accepted her appeal and spared Nabal's life. When Abigail told Nabal about this incident, he had a heart attack and died ten days later. After Nabal's death, David sent for Abigail and married her.
Abigail became one of David's wives and bore him a son named Chileab, who is also known as Daniel (2Sa 3:3; 1Ch 3:1). She accompanied David during his time in Ziklag, where he sought refuge from King Saul (1Sa.27.3; 30.5). Abigail's story demonstrates her wisdom, diplomacy, and faith in God.
Съпругата на грубия Навал, който живеел в областта Кармил (1 Цар. 25:3). Тя проявила голямо благоразумие и деликатност в действията си в един критичен момент от живота на своя съпруг. Била „жена с добър разум и красиво лице“. След смъртта на Навал станала съпруга на Давид (1 Цар. 25:14-42) и го придружавала във всички последващи превратности на съдбата му (1 Цар. 27:3; 30:5; 2 Цар. 2:2). От нея Давид имал син, наречен Даниил (2 Цар. 3:3), който на друго място също е наречен Даниил (1 Лет. 3:1).
The wife of the churlish Nabal, who dwelt in the district of Carmel (1 Sam. 25:3). She showed great prudence and delicate management at a critical period of her husband’s life. She was “a woman of good understanding, and of a beautiful countenance.” After Nabal’s death she became the wife of David (1 Sam. 25:14-42), and was his companion in all his future fortunes (1 Sam. 27:3; 30:5; 2 Sam. 2:2). By her David had a son called Chileab (2 Sam. 3:3), elsewhere called Daniel (1 Chr. 3:1).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Abigail_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Abigail@1Sa.25.3-1Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, abigail_26)