Град на остров Кипър машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Пафос е град на остров Кипър, където Павел и Варнава срещат магьосник и обръщат проконсула към християнството.
Paphos was a city on the island of Cyprus, where Paul and Barnabas encountered a sorcerer and converted the proconsul to Christianity.
Пафос е град на югозападното крайбрежие на остров Кипър. Той бил столица на острова през римския период и бил известен с храма си, посветен на Афродита, гръцката богиня на любовта и красотата. В Новия завет Пафос се споменава във връзка с първото мисионерско пътуване на Павел (Деян 13:6-13).
Когато Павел и Варнава пристигнали в Пафос, те срещнали юдейски магьосник и лъжепророк на име Вар-Исус, който бил в свитата на проконсула Сергий Павел (Деян 13:6-7). Проконсулът, разумен човек, повикал Павел и Варнава и пожелал да чуе Божието слово. Магьосникът обаче, известен също като Елима, им се противопоставил и се опитвал да отклони проконсула от вярата (Деян 13:8).
Павел, изпълнен със Светия Дух, смъмрил Елима и временно го ослепил, като показал Божията сила (Деян 13:9-11). В резултат проконсулът повярвал, изумен от учението на Господа (Деян 13:12). След тази случка Павел и спътниците му отплавали от Пафос и отишли в Перга Памфилийска (Деян 13:13).
Paphos was a city located on the southwestern coast of the island of Cyprus. It served as the capital of the island during the Roman period and was known for its temple dedicated to Aphrodite, the Greek goddess of love and beauty. In the New Testament, Paphos is mentioned in connection with Paul's first missionary journey (Act.13.6-13).
When Paul and Barnabas arrived in Paphos, they encountered a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus, who was an attendant of the proconsul, Sergius Paulus (Act.13.6-7). The proconsul, an intelligent man, summoned Paul and Barnabas and sought to hear the word of God. However, the sorcerer, also known as Elymas, opposed them and tried to turn the proconsul away from the faith (Act.13.8).
Paul, filled with the Holy Spirit, rebuked Elymas and temporarily blinded him, demonstrating the power of God (Act.13.9-11). As a result, the proconsul believed, being astonished at the teaching of the Lord (Act.13.12). After this incident, Paul and his companions set sail from Paphos and traveled to Perga in Pamphylia (Act.13.13).
Столицата на остров Кипър и следователно резиденцията на римския управител. Посетен е от Павел и Варнава при първото им мисионерско пътуване (Деян 13:6). Тук се има предвид Нови Пафос. Той се намира на западния бряг на острова, на около 8 мили северно от Стария Пафос. Съвременното му име е Бафа.
The capital of the island of Cyprus, and therefore the residence of the Roman governor. It was visited by Paul and Barnabas on their first missionary tour (Acts 13:6). It is new Paphos which is here meant. It lay on the west coast of the island, about 8 miles north of old Paphos. Its modern name is Baffa.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a314765) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Paphos@Act.13.6-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, paphos_919) · Wikidata (CC0 1.0, Q12065255)