вярващ от Верия (Деян 20:4) машинен превод
Родословна линия: Пир › Сосипатър
Зареждане на препратките към книгите…
Сопатър (или Сосипатър) бил спътник на Павел от Берия, който го придружил по пътуването му до Йерусалим и по-късно изпратил поздрави до църквата в Рим.
Sopater (or Sosipater) was a companion of Paul from Berea who accompanied him on his journey to Jerusalem and later sent greetings to the church in Rome.
Сосипатър, известен също като Сосипатър, е християнин, споменат в Новия завет като спътник на апостол Павел. За пръв път е споменат в Деян 20:4 като жител на Берия, който придружава Павел по време на пътуването му от Гърция до Йерусалим заедно с още няколко души, включително Аристарх, Секунд, Гай, Тимотей, Тихик и Трофим. Това пътуване се осъществява по време на третото мисионерско пътешествие на Павел, когато той се връща в Йерусалим с дарение за вярващите там (Деян 24:17).
Включването на Сосипатър в тази група подсказва, че той е доверен член на ранната християнска общност и близък сътрудник на Павел. Като бериец той вероятно произхожда от град Берия (днешна Верия) в Македония, където Павел по-рано е проповядвал благовестието и е установил, че хората са непредубедени и възприемчиви към посланието му (Деян 17:10-12).
По-късно, в Рим 16:21, един Сосипатър е споменат сред онези, които изпращат поздрави на църквата в Рим, заедно с Тимотей, Луций, Ясон и други. Макар това да не е изрично посочено, вероятно този Сосипатър е същият човек като Сосипатър от Берия, тъй като в древността двете форми на името се използват взаимозаменяемо.
Споменаването на Сосипатър/Сосипатър в тези два пасажа подчертава сплотеността на ранната християнска общност и значението на личните отношения за разпространението на благовестието. Като спътник на Павел и член на делегацията, която носи дарението в Йерусалим, Сосипатър допринася за практическата подкрепа и единството на църквата.
Sopater, also known as Sosipater, was a Christian mentioned in the New Testament as a companion of the apostle Paul. He is first mentioned in Act 20:4 as a Berean who accompanied Paul on his journey from Greece to Jerusalem, along with several others, including Aristarchus, Secundus, Gaius, Timothy, Tychicus, and Trophimus. This journey took place during Paul's third missionary journey, as he was returning to Jerusalem with an offering for the believers there (Act 24:17).
Sopater's inclusion in this group suggests that he was a trusted member of the early Christian community and a close associate of Paul. As a Berean, he likely came from the city of Berea (modern-day Veria) in Macedonia, where Paul had previously preached the gospel and found the people to be open-minded and receptive to his message (Act 17:10-12).
Later, in Rom 16:21, a Sosipater is mentioned among those sending greetings to the church in Rome, along with Timothy, Lucius, Jason, and others. While it is not explicitly stated, it is likely that this Sosipater is the same person as Sopater from Berea, as both names were used interchangeably in ancient times.
The mention of Sopater/Sosipater in these two passages highlights the close-knit nature of the early Christian community and the importance of personal relationships in the spread of the gospel. As a companion of Paul and a member of the delegation carrying the offering to Jerusalem, Sopater played a role in the practical support and unity of the church.
Бащата, който спасява, вероятно същият човек като Сосипатър, сродник на Павел (Рим. 16:21), християнин от град Берия, който придружава Павел в Азия (Деян 20:4-6).
The father who saves, probably the same as Sosipater, a kinsman of Paul (Rom. 16:21), a Christian of the city of Berea who accompanied Paul into Asia (Acts 20:4-6).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Sopater_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Sopater@Act.20.4-Rom) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, sopater_2770)