град в Македония, където Павел проповядва; родното място на Сосипатър машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Берия била град в Македония, където Павел проповядвал, и родното място на Сосипатър, един от спътниците на Павел.
Berea was a city in Macedonia where Paul preached, and the home of Sopater, one of Paul's traveling companions.
Берия, известна също като Бероея, била град в Македония, разположен югозападно от Солун. Тя се споменава в книгата Деяния на апостолите като едно от местата, където Павел и Сила проповядвали благовестието по време на второто мисионерско пътуване на Павел. След като били принудени да напуснат Солун поради противопоставянето на юдеите, Павел и Сила отишли в Берия (Деян 17:10). Берийците били похвалени за непредубедеността си и за усърдието, с което всекидневно изследвали Писанията, за да проверят истинността на Павловото послание (Деян 17:11). Много от берийците повярвали, сред тях видни гръцки жени и мъже. Когато обаче юдеите от Солун научили, че Павел проповядва в Берия, те дошли и предизвикали размирици, като принудили Павел да напусне града (Деян 17:13-14). Сосипатър, вярващ от Берия, по-късно придружил Павел при обратното му пътуване към Азия (Деян 20:4). Църквата в Берия е пример за общност, която с готовност приела Божието слово и усърдно изучавала Писанията.
Berea, also known as Beroea, was a city in Macedonia, located southwest of Thessalonica. It is mentioned in the book of Acts as one of the places where Paul and Silas preached the gospel during Paul's second missionary journey. After being forced to leave Thessalonica due to opposition from the Jews, Paul and Silas went to Berea (Act.17.10). The Bereans were commended for their open-mindedness and diligence in examining the Scriptures daily to verify the truth of Paul's message (Act.17.11). Many of the Bereans believed, including prominent Greek women and men. However, when the Jews from Thessalonica learned that Paul was preaching in Berea, they came and stirred up trouble, forcing Paul to leave the city (Act.17.13-14). Sopater, a believer from Berea, later accompanied Paul on his return trip to Asia (Act.20.4). The church in Berea stands as an example of a community that eagerly received the word of God and diligently studied the Scriptures.
Град в Македония, в който Павел отишъл със Сила и Тимотей, когато бил преследван в Солун (Деян 17:10, 13), и от който също бил принуден да се оттегли, като избягал към морския бряг и оттам отплавал за Атина (14, 15). Сосипатър, един от спътниците на Павел, бил от този град и вероятно по това време приел вярата (Деян 20:4). Днес се нарича Верия.
A city of Macedonia to which Paul with Silas and Timotheus went when persecuted at Thessalonica (Acts 17:10, 13), and from which also he was compelled to withdraw, when he fled to the sea-coast and thence sailed to Athens (14, 15). Sopater, one of Paul’s companions belonged to this city, and his conversion probably took place at this time (Acts 20:4). It is now called Verria.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a62fe31) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Berea@Act.17.10-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, berea_177) · Wikidata (CC0 1.0, Q26242338)