Измаил, синът на Нетания, е член на царското семейство на Юда (4 Цар 25:25). След като вавилонците разрушават Йерусалим и назначават Годолия за управител над останалите жители, Измаил и други военачалници идват при Годолия в Масфа (4 Цар 25:23; Ер 40:8).
Макар да е предупреден за предателските намерения на Измаил (Ер 40:13-16), Годолия го приема радушно. Измаил обаче, действайки по заповед на Ваалис, царя на амонците, убива Годолия и хората му (4 Цар 25:25; Ер 41:1-3).
След това Измаил повежда пленници, включително царските дъщери, от Масфа към Амон (Ер 41:10). Когато Йоанан и другите водачи научават за действията на Измаил, те го преследват. Пленниците на Измаил са спасени, но той избягва при амонците с осем души (Ер 41:11-15).
Предателството на Измаил нанася още по-тежък удар на останалите жители на Юда след вавилонското завоевание. Действията му подтикват оцелелите да избягат в Египет от страх пред вавилонски наказателни мерки (Ер 41:16-18), като пряко нарушават Божията заповед, предадена чрез Еремия (Ер 42-43).
Покажи английския оригинал
Ishmael, the son of Nethaniah, was a member of the royal family of Judah (2Ki 25:25). After the Babylonians destroyed Jerusalem and appointed Gedaliah as governor over the remnant, Ishmael and other army officers came to Gedaliah at Mizpah (2Ki 25:23; Jer 40:8).
Despite being warned of Ishmael's treacherous intentions (Jer 40:13-16), Gedaliah welcomed him. However, Ishmael, acting under the orders of Baalis, king of the Ammonites, assassinated Gedaliah and his men (2Ki 25:25; Jer 41:1-3).
Ishmael then led captives, including the king's daughters, from Mizpah toward Ammon (Jer 41:10). When Johanan and the other leaders heard of Ishmael's actions, they pursued him. Ishmael's captives were rescued, but he escaped to the Ammonites with eight men (Jer 41:11-15).
Ishmael's treachery further devastated the remnant of Judah after the Babylonian conquest. His actions led the survivors to flee to Egypt out of fear of Babylonian reprisals (Jer 41:16-18), directly disobeying God's command through Jeremiah (Jer.42-43).