Място, където според разказа Давид поразил сирийците (2 Цар. 8:13). Тази долина (Арава) се намира между Юда и Едом, южно от Мъртво море. Затова някои тълкуватели предлагат след думата „сирийците“ в горния текст да се вмъкнат думите „и той порази Едом“. Предполага се, че докато Давид водел войската си срещу амонците и сирийците, едомците нахлули в южната част на Юда и Давид изпратил срещу тях Йоав или Ависай, който ги отблъснал и накрая покорил Едом. (Срв. надписа към Пс. 60.)
Тук също Амасия „изби десет хиляди души от Едом“ (4 Цар. 14:7; срв. 8: 20-22 и 2 Лет. 25:5-11).
Покажи английския оригинал
A place where it is said David smote the Syrians (2 Sam. 8:13). This valley (the’ Arabah) is between Judah and Edom on the south of the Dead Sea. Hence some interpreters would insert the words, “and he smote Edom,” after the words, “Syrians” in the above text. It is conjectured that while David was leading his army against the Ammonites and Syrians, the Edomites invaded the south of Judah, and that David sent Joab or Abishai against them, who drove them back and finally subdued Edom. (Comp. title to Ps. 60.)
Here also Amaziah “slew of Edom ten thousand men” (2 Kings 14:7; comp. 8: 20-22 and 2 Chr. 25:5-11).
