Докладвай неточност

1 Летописи 18 BG1940

Инструменти за изследване

Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.

Помощни ресурси
Кликни върху стих, за да го маркираш. С Shift + клик можеш да избереш поредица.
Източник и условия за възпроизвеждане

Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL

След това Давид порази филистимците и ги покори, и отне Гет и селата му от ръката на филистимците. Давид Гат Филистимската земя

Порази и моавците; и моавците станаха Давидови слуги и плащаха данък. Давид Моав Моав

Давид още порази совския цар Ададезер в Емат, като <последният> отиваше да утвърди властта си на реката Евфрат. Давид Адраазар Емат-Цова Ефрат Сова Сова-Хамат

Давид му отне хиляда колесници, седем хиляди конници и двадесет хиляди пешаци и Давид пресече жилите на всичките колеснични коне, само че запази от тях за сто колесници. Давид

И когато дамаските сирийци дойдоха за да помогнат на совския цар Ададезер, Давид порази от сирийците двадесет и две хиляди мъже. Давид Адраазар Сова Дамаск Сирия

Тогава Давид постави гарнизони в дамаска Сирия; и сирийците станаха Давидови слуги и плащаха данък. И Господ запазваше Давида където и да отиваше. Давид Бог Дамаск Сирия

И Давид взе златните щитове, които бяха върху слугите на Ададезера, та ги донесе в Ерусалим. Давид Адраазар Йерусалим

И от Тиват и от Хун, Ададезерови градове, Давид взе твърде много мед, от която Соломон направи медното море, стълбовете и медните съдове. Давид Адраазар Соломон Берота Тивхат Хун

А ематският цар Той, когато чу, че Давид поразил всичката сила на совския цар Ададезер, Давид Адраазар Тоий Сова Емат

прати сина си Адорам при цар Давида за да го поздрави и да го благослови понеже се бил против Ададезера и го поразил, защото Ададезер <често> воюваше против Тоя. И <Адорам донесе със себе си> всякакви златни, сребърни и медни съдове; Давид Адраазар Тоий Йорам

па и тях цар Давид посвети на Господа, заедно със среброто и златото, което беше отнел от всичките народи, от Едом, от Моав, от амонците, от филистимците и от Амалика. Давид Моав Бог Исав Филистимската земя Моав Амалик Едом Рава

При това, Ависей, Саруиният син, порази осемнадесет хиляди едомци в долината на солта. Ависай Саруя Едом Солената долина Солената долина

И постави гарнизони в Едом, и всичките едомци се подчиниха на Давида. И Господ запазваше Давида където и да отиваше. Давид Бог Исав Едом

Така Давид царува над целия Израил, и съдеше всичките си люде и им раздаваше правда. Давид Яков

А Иоав, Саруиният син беше над войската; а Иосафат, Ахилудовият син, летописец; Саруя Ахилуд Йоав Йосафат

а Садок, Ахитововият син и Авимелех, Авиатаровият син, свещеници; а Суса, секретар; Авиатар Ахимелех Ахитув Садок Шавша

а Ванаия, Иодаевият син, беше над херетците и фелетците; а Давидовите синове бяха първенци около царя. Фелетейци Херетейци Давид Ванея Йодай

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/1CH/18

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/1CH/18

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.