Древен народ и неговата столица, врагове на Израил. машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Амон, народ, произхождащ от Лот, и столицата му Рава, често в конфликт с Израил.
Ammon, a nation descended from Lot, and its capital Rabbah, often in conflict with Israel.
Амон бил древен народ, който обитавал земите на изток от река Йордан, в областта, известна като Зайордания. Амонците били потомци на Бен-Ами, сина на Лот от по-малката му дъщеря (Бит 19:38). Те населявали областта на север от Моав и на изток от Рувимовото племе.
През историята амонците често били в конфликт с Израил. По времето на съдиите амонците потискали Израил (Съд 10:6-9), докато Йефтай не ги победил (Съд 11). Саул воювал срещу амонците и избавил Явис Галаадски от обсадата им (1 Цар 11:1-11). По време на царуването си Давид също водил битки с амонците (2 Цар 10; 12:26-31).
Столицата на амонците била Рава (известна също като Рават-Амон), която била обсадена и превзета от Йоав, военачалника на Давид (2 Цар 12:26-29). По-късно градът отново станал част от амонската територия. Амонците били известни с почитането на бог Мелхом (3 Цар 11:5,33; 4 Цар 23:13).
Пророците често говорели срещу Амон заради враждебността му към Израил и предсказвали падението му (Ер 49:1-6; Езек 21:28-32; 25:1-7)
Ammon was an ancient nation located east of the Jordan River, in the region known as the Transjordan. The Ammonites were descendants of Ben-ammi, the son of Lot by his younger daughter (Genesis 19:38). They inhabited the area north of Moab and east of the tribe of Reuben.
Throughout history, the Ammonites were often in conflict with Israel. During the time of the judges, the Ammonites oppressed Israel (Judges 10:6-9) until Jephthah defeated them (Judges 11). Saul fought against the Ammonites and rescued Jabesh-gilead from their siege (1Sa.11.1-11). David, during his reign, also engaged in battles with the Ammonites (2Samuel 10; 12:26-31).
The Ammonite capital city was Rabbah (also known as Rabbath-Ammon), which was besieged and captured by Joab, David's commander (2Sa.12.26-29). The city later became part of the Ammonite territory again. The Ammonites were known for their worship of the god Milcom (1Ki.11.5,33; 2Ki.23.13).
The prophets often spoke against Ammon for their hostility towards Israel and predicted their downfall (Jeremiah 49:1-6; Ezk.21.28-32; 25:1-7)
„Рава на амоновите синове“, главният град на амонците, сред източните хълмове, на около 20 мили източно от Йордан, край южния от двата потока, които се съединявали с Явок. Тук се пазело леглото на Ог (Втор. 3:11), може би като трофей от някаква победа, спечелена от амонците над васанския цар. След като Давид подчинил всичките им съюзници в голяма война, той изпратил Йоав със силна войска да превземе града им. В продължение на две години градът устоявал на нападателите си. Именно докато войската му била заета с тази продължителна обсада, Давид извършил онова срамно деяние, което оставило петно върху неговия характер и помрачило остатъка от живота му. Накрая, след като превзел „царския град“ (или „града на водите“, 2 Цар 12:27, т.е. долния град край реката, за разлика от цитаделата), Йоав изпратил да повикат Давид, за да ръководи последния щурм (11:1; 12:26-31). Градът бил предаден на разграбване, а жителите били безмилостно избити; „така постъпил той с всички градове на амоновите синове“. Разрушаването на Рава било последното от завоеванията на Давид. Сега царството му достигнало най-далечните си предели (2 Цар 8:1-15; 1 Лет 18:1-15). Превземането на този град се споменава от Амос (1:14), Еремия (49:2, 3) и Езекиил (21:20; 25:5).
“Rabbath of the children of Ammon,” the chief city of the Ammonites, among the eastern hills, some 20 miles east of the Jordan, on the southern of the two streams which united with the Jabbok. Here the bedstead of Og was preserved (Deut. 3:11), perhaps as a trophy of some victory gained by the Ammonites over the king of Bashan. After David had subdued all their allies in a great war, he sent Joab with a strong force to take their city. For two years it held out against its assailants. It was while his army was engaged in this protracted siege that David was guilty of that deed of shame which left a blot on his character and cast a gloom over the rest of his life. At length, having taken the “royal city” (or the “city of waters,” 2 Sam. 12:27, i.e., the lower city on the river, as distinguished from the citadel), Joab sent for David to direct the final assault (11:1; 12:26-31). The city was given up to plunder, and the people were ruthlessly put to death, and “thus did he with all the cities of the children of Ammon.” The destruction of Rabbath was the last of David’s conquests. His kingdom now reached its farthest limits (2 Sam. 8:1-15; 1 Chr. 18:1-15). The capture of this city is referred to by Amos (1:14), Jeremiah (49:2, 3), and Ezekiel (21:20; 25:5).
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a6046fa) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ammon@Gen.19.38-Zep) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, rabbah_966) · Wikidata (CC0 1.0, Q3157009)