Цар на Израил (4 Цар 13:13), син на Йоас [Йоас] (4 Цар 14:16) машинен превод
Родословна линия: Нимший › Йосафат › Ииуй › Йоахаз › Йоас › Йеровоам
Зареждане на препратките към книгите…
Йеровоам II е цар на Израил, който царувал 41 години и възвърнал някои от предишните територии на Израил.
Jeroboam II was a king of Israel who reigned for 41 years, restoring some of Israel's former territories.
Йеровоам II бил цар на Израил, който царувал 41 години, приблизително от 786 до 746 г. пр. Хр. Той бил син на Йоас и внук на Йоахаз. По време на царуването си Йеровоам II успял да възстанови някои от предишните територии на Израил, разширявайки границите на царството до „входа на Емат“, както предсказал пророк Йона.
Въпреки военните си успехи Йеровоам II продължил идолопоклонническите практики на своите предшественици, поддържайки поклонението пред златните телци във Ветил и Дан. Пророците Амос и Осия, които действали по време на неговото царуване, осъждали социалната несправедливост, религиозната поквара и нравствения упадък, широко разпространени в Израил по онова време.
Царуването на Йеровоам II се отличавало с благоденствие и стабилност, но след смъртта му настъпил период на упадък и политически сътресения. Синът му Захария го наследил, но бил убит само след шест месеца на престола.
Jeroboam II was a king of Israel who reigned for 41 years, from around 786 to 746 BC. He was the son of Jehoash and the grandson of Jehoahaz. During his reign, Jeroboam II was able to restore some of Israel's former territories, extending the kingdom's boundaries to the "entrance of Hamath," as predicted by the prophet Jonah.
Despite his military successes, Jeroboam II continued in the idolatrous practices of his predecessors, maintaining the worship of the golden calves in Bethel and Dan. The prophets Amos and Hosea, who were active during his reign, condemned the social injustice, religious corruption, and moral decay prevalent in Israel at the time.
Jeroboam II's reign was marked by prosperity and stability, but this was followed by a period of decline and political turmoil after his death. His son Zechariah succeeded him but was assassinated after only six months on the throne.
Йеровоам II, син и наследник на Йоас и четиринадесети цар на Израил, над който царувал четиридесет и една години, през 825–784 г. пр. Хр. (4 Цар 14:23). Той следвал примера на първия Йеровоам, като поддържал поклонението пред златните телци (4 Цар 14:24). Царуването му съвпадало с това на юдейските царе Амасия (4 Цар 14:23) и Озия (15:1). Той побеждавал сирийците (13:4; 14:26, 27) и разширил Израил до предишните му граници, от „входа на Емат до морето на Равнината“ (14:25; Ам 6:14). Неговото четиридесет и едногодишно царуване било най-благополучното, което Израил бил познавал дотогава. Въпреки целия този външен разцвет обаче беззаконието било широко разпространено в страната (Ам 2:6-8; 4:1; 6:6; Ос. 4:12-14). По време на неговото царуване живели пророците Осия (1:1), Йоил (3:16; Ам 1:1, 2), Амос (1:1) и Йона (4 Цар 14:25). Той умрял и бил погребан при предците си (14:29). Наследил го синът му Захария (вж. съответната статия).
Името му се среща в Писанието само в 4 Цар 13:13; 14:16, 23, 27, 28, 29; 15:1, 8; 1 Лет. 5:17; Ос. 1:1; Ам 1:1; 7:9, 10, 11. Във всички останали пасажи се има предвид Йеровоам, синът на Нават.
Jeroboam II., the son and successor of Jehoash, and the fourteenth king of Israel, over which he ruled for forty-one years, B.C. 825-784 (2 Kings 14:23). He followed the example of the first Jeroboam in keeping up the worship of the golden calves (2 Kings 14:24). His reign was contemporary with those of Amaziah (2 Kings 14:23) and Uzziah (15:1), kings of Judah. He was victorious over the Syrians (13:4; 14:26, 27), and extended Israel to its former limits, from “the entering of Hamath to the sea of the plain” (14:25; Amos 6:14). His reign of forty-one years was the most prosperous that Israel had ever known as yet. With all this outward prosperity, however, iniquity widely prevailed in the land (Amos 2:6-8; 4:1; 6:6; Hos. 4:12-14). The prophets Hosea (1:1), Joel (3:16; Amos 1:1, 2), Amos (1:1), and Jonah (2 Kings 14:25) lived during his reign. He died, and was buried with his ancestors (14:29). He was succeeded by his son Zachariah (q.v.).
His name occurs in Scripture only in 2 Kings 13:13; 14:16, 23, 27, 28, 29; 15:1, 8; 1 Chr. 5:17; Hos. 1:1; Amos 1:1; 7:9, 10, 11. In all other passages it is Jeroboam the son of Nebat that is meant.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Jeroboam_2) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jeroboam@2Ki.13.13-Amo) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, jeroboam_873)