оазис в Юда; убежище за Давид; място на победата на Кедорлаомер машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Енгади (или Хацацон-Тамар) – оазис в Юда, където Давид търсел убежище от Саул; също място на победата на Ходологомор.
Engedi (or Hazazon-tamar), an oasis in Judah where David sought refuge from Saul, also the site of Chedorlaomer's victory.
Енгади, известен също като Хацацон-Тамар, е оазис, разположен на западния бряг на Мъртво море, в Юдейската пустиня. Той се споменава няколко пъти в Библията, често във връзка със стратегическото си местоположение и буйната си растителност.
По времето на Авраам Енгади (тогава наричан Хацацон-Тамар) бил едно от местата, където Ходологомор, царят на Елам, и неговите съюзници победили аморейците, преди да нападнат Содом и Гомор (Бит 14:7; 2 Лет 20:2).
По-късно, когато Давид бягал от цар Саул, той потърсил убежище в укрепените места на Енгади (1 Цар 23:29). Именно в пустинята на Енгади Давид имал възможност да убие Саул, но избрал да пощади живота му, като вместо това отрязал крайчеца на Сауловата дреха (1 Цар 24:1-7).
Песен на песните споменава Енгади като място, където растат благоуханни цветове на къна (П.П 1:14), което свидетелства за неговото плодородие и красота. Във видението на Езекиил за възстановената земя на Израил Енгади се споменава като място, където рибарите ще разпъват мрежите си, символизирайки изобилие и благоденствие (Езек 47:10).
Името Енгади означава „извор на ярето (млада коза)“ или „извор на козата“ и вероятно се отнася до изворите с прясна вода, които превръщат местността в оазис сред пустинята. Днес Енгади е природен резерват в Израел, известен със своите туристически пътеки, водопади и разнообразна флора и фауна.
Engedi, also known as Hazazon-tamar, is an oasis located on the western shore of the Dead Sea, in the wilderness of Judah. It is mentioned several times in the Bible, often in the context of its strategic location and its lush vegetation.
During the time of Abraham, Engedi (then called Hazazon-tamar) was one of the places where Chedorlaomer, king of Elam, and his allies defeated the Amorites before attacking Sodom and Gomorrah (Genesis 14:7; 2Ch.20.2).
Later, when David was fleeing from King Saul, he sought refuge in the strongholds of Engedi (1Sa.23.29). It was in the wilderness of Engedi that David had the opportunity to kill Saul but chose to spare his life, cutting off a corner of Saul's robe instead (1Sa.24.1-7).
The Song of Solomon mentions Engedi as a source of fragrant henna blossoms (Sng.1.14), testifying to its fertility and beauty. In Ezekiel's vision of the restored land of Israel, Engedi is mentioned as a place where fishermen will spread their nets, symbolizing abundance and prosperity (Ezk.47.10).
The name Engedi means "spring of the kid (young goat)" or "fountain of the goat," likely referring to the freshwater springs that make the area an oasis in the desert. Today, Engedi is a nature reserve in Israel, known for its hiking trails, waterfalls, and diverse flora and fauna.
Извор на козлето, място в Юдейската пустиня (Ис.Нав. 15:62), на западния бряг на Мъртво море (Езек. 47:10) и приблизително на еднакво разстояние от двата му края. В пустинята близо до този град Давид избягал от страх пред Саул (Ис.Нав. 15:62; 1 Цар. 23:29). Първоначално се наричал Хацацон-Тамар (Бит. 14:7) и бил аморейски град.
Лозята на Енгади били прочути по времето на Соломон (П.П. 1:4). Това е днешният ‘Ain Jidy. „Изворът“, от който произлиза името му, извира на планинския склон на около 600 фута над морето и при бързото си спускане създава буйна растителност навсякъде наоколо. По бреговете му расте в изобилие osher. Портър описва този храст така: „Стъблото е дебело, понякога достига почти един фут в диаметър, а растението израства на височина 15 фута или повече. Има сивкава кора и дълги овални листа, които при откъсване изпускат млечна течност. Плодът прилича на ябълка и виси на гроздове по два или три. Когато узрее, има наситен жълт цвят, но при натиск се пръска като пърхутка. Изпълнен е предимно с въздух...Това е така наречената „содомска ябълка“.“ „През Самария“ и др.
Fountain of the kid, place in the wilderness of Judah (Josh. 15:62), on the western shore of the Dead Sea (Ezek. 47:10), and nearly equidistant from both extremities. To the wilderness near this town David fled for fear of Saul (Josh. 15:62; 1 Sam. 23:29). It was at first called Hazezon-tamar (Gen. 14:7), a city of the Amorites.
The vineyards of Engedi were celebrated in Solomon’s time (Cant. 1:4). It is the modern ‘Ain Jidy. The “fountain” from which it derives its name rises on the mountain side about 600 feet above the sea, and in its rapid descent spreads luxuriance all around it. Along its banks the osher grows abundantly. That shrub is thus described by Porter: “The stem is stout, measuring sometimes nearly a foot in diameter, and the plant grows to the height of 15 feet or more. It has a grayish bark and long oval leaves, which when broken off discharge a milky fluid. The fruit resembles an apple, and hangs in clusters of two or three. When ripe it is of a rich yellow colour, but on being pressed it explodes like a puff-ball. It is chiefly filled with air...This is the so-called ‘apple of Sodom.’” Through Samaria, etc.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a51df0e) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Engedi@Gen.14.7-Ezk) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, engedi_389) · Wikidata (CC0 1.0, Q1011544)