Числа 10 BG1940

¹И Господ говори на Моисея, казвайки: Бог Моисей

²Направи си две сребърни тръби; изковани да ги направиш; и да ти служат за свикване на обществото и за дигане на становете.

³Когато засвирят с тях, нека се събере цялото общество с тебе до входа на шатъра за срещане.

⁴Ако засвирят само с едната <тръба>, тогава да се събират при тебе първенците, Израилевите хилядници. Яков

⁵А когато засвирите тревога, тогава да се дигат становете, които са разположени към изток;

⁶и когато засвирите тревога втори път, тогава да се дигат становете, които са разположени към юг. Да свирят тревога, за да се дигат.

⁷А когато има да се събере събранието, да свирите, обаче, без да засвирите тревога.

⁸И тръбачите да бъдат свещениците, Аароновите синове; това ще ви бъде вечен закон в поколенията ви. Аарон

⁹И когато излезете на война в земята си против неприятеля, който би ви притеснил, тогава да засвирите тревога; и ще бъдете спомнени пред Господа вашия Бог, и ще бъдете избавени от неприятелите си. Бог

¹⁰И на увеселителните си дни, и на празниците си, и на новолунията си да свирите с тръбите над всеизгарянията си и над примирителните си жертви; и това ще ви бъде за спомен пред вашия Бог. Аз съм Иеова вашият Бог. Бог

¹¹Във втората година, на двадесетия ден от втория месец, облакът се издигна от скинията <за плочите> на свидетелството. Израил напуска Синай Египет

¹²И израилтяните се дигнаха от Синайската пустиня според <реда на> пътуването си; и облакът застана във Фаранската пустиня. Яков Синайската пустиня Фаран

¹³Дигнаха се първи път, според както Господ заповяда чрез Моисея. Бог Моисей

¹⁴Първо се дигна знамето на стана на юдейците според устроените им множества; и над множеството му беше Наасон Аминадавовият син. Аминадав Наасон Юда

¹⁵Над множеството на племето на исахарците беше Натанаил Суаровият син. Исахар Натанаил Натанаил Натанаил Цуар

¹⁶А над множеството на племето на завулонците беше Елиав Хелоновият син. Елиав Завулон Хелон

¹⁷Тогава, като се сне скинията, дигнаха се гирсонците и мерарийците, които носеха скинията. Гирсон Мерарий

¹⁸После се дигна знамето на Рувимовия стан, според устроените им множества; и над множеството му беше Елисур Седиуровият син. Елицур Рувим Шедеур

¹⁹Над множеството на племето на симеонците беше Селумиил Сурисадаевият син. Симеон Цурисадай Шелумиил

²⁰А над множеството на племето на гадците беше Елиасаф Деуиловият син. Гад Деуил Елиасаф Йотор

²¹Тогава се дигнаха Каатовците, които носеха светилището, до пристигането на които скинията се поставяше. Каат

²²После се дигна знамето на стана на ефремците според устроените им множества; и над множеството му беше Елисама Амиудовият син. Амиуд Елисама Ефрем

²³Над множеството на племето на манасийците беше Гамалиил Федасуровият син. Гамалиил Манасия Федасур

²⁴А над множеството на племето на вениаминците беше Авидан Гедеониевият син. Авидан Вениамин Гедеоний

²⁵После се дигна знамето на стана на данците, последни от всички станове, според устроените им множества; и над множеството му беше Ахиезер Амисадаевият син. Амисадай Ахиезер Дан Дан

²⁶Над множеството на племето на асирците беше Фагеил Охрановият син. Асир Охран Охран Охран Фагеил

²⁷А над множеството на племето на нефталимците беше Ахирей Енановият син. Ахира Енан Нефталим

²⁸Така ставаше пътуването на израилтяните според устроените им множества, когато се дигаха. Яков

²⁹В това време Моисей каза на Овава, син на мадиамеца Рагуил, Моисеевия тъст: Ние отиваме на онова място, на което рече Господ: Ще ви го дам. Ела заедно с нас, и ще ти сторим добро; защото Господ е обещал {Еврейски: говорил ... за.} добро на Израиля. Бог Моисей Яков Йотор Ховав Мадиам

³⁰Но той му рече: Няма да дойда, но ще отида в своята си земя и при рода си.

³¹А <Моисей> каза: Не ни оставяй, моля, понеже ти знаеш где трябва да разполагаме стан в пустинята, и ще бъдеш око за нас.

³²И ако дойдеш с нас, то доброто, което Господ ще направи на нас, същото добро ще направим и ние на тебе. Бог

³³И тъй, пропътуваха тридневен път от Господната планина; и ковчегът на Господния завет се движеше пред тях тридневен път, за да им търси място за почивка. Бог

³⁴И Господният облак беше над тях денем, когато тръгваха от стана. Бог

³⁵И когато ковчегът се дигаше на път, Моисей казваше: Стани Господи, и да се разпръснат враговете Ти, и да побягнат от пред Тебе ония, които Те мразят. Бог Моисей

³⁶А когато се спираше, той казваше: Върни се Господи, при десетките хиляди на Израилевите хиляди. Бог Яков