Докладвай неточност

Матей 1 BG1940

Инструменти за изследване

Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.

Помощни ресурси
Кликни върху стих, за да го маркираш. С Shift + клик можеш да избереш поредица.
Източник и условия за възпроизвеждане

Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL

Родословието на Исуса Христа, син на Давида, син на Авраама. Авраам Бог Давид Исус Христос

Авраам роди Исаака; Исаак роди Якова; Яков роди Юда и братята му; Авраам Исаак Юда Яков

Юда роди Фареса и Зара от Тамар; Фарес роди Есрона; Есрон роди Арама; Юда Есром Зара Рам Тамар Фарес

Арам роди Аминадава; Аминадав роди Наасона; Наасон роди Салмона; Рам Аминадав Наасон Салмон

Салмон роди Вооза от Рахав; Вооз роди Овида от Рут; Овид роди Есея; Салмон Вооз Есей Овид Раав Рахав Рут

а Есей роди цар Давида. Давид роди Соломона от Уриевата жена; Давид Есей Витсавее Соломон Урия

Соломон роди Ровоама; Ровоам роди Авия; Авия роди Аса; Соломон Авия Аса Ровоам

Аса роди Иосафата; Иосафат роди Иорама; Иорам роди Озия; Аса Йорам Йосафат Озия

Озия роди Иотама; Иотам роди Ахаза; Ахаз роди Езекия; Озия Ахаз Езекия Йотам

Езекия роди Манасия; Манасия роди Амона; Амон роди Иосия; Езекия Амон Йосия Манасия

а Иосия роди Ехония и братята му във времето на преселението във Вавилон. Йосия Йоахин Вавилон

А след преселението във Вавилон, Ехония роди Салатиила; Салатиил роди Зоровавела; Йоахин Зоровавел Зоровавел Салатиил Вавилон

Зоровавел роди Авиуда; Авиуд роди Елиакима; Елиаким роди Азора; Зоровавел Зоровавел Авиуд Авиуд Азор Елиаким

Азор роди Садока; Садок роди Ахима; Ахим роди Елиуда; Азор Ахим Елиуд Садок Садок Садок

а Яков роди Иосифа, мъжа на Мария, от която се роди Исус, Който се нарича Христос { Помазаник, или, Месия.}. Бог Исус Христос Яков Йосиф Мария

И така, всичките родове от Авраама до Давида са четиринадесет; от Давида до преселението във Вавилон, четиринадесет рода; и от преселението във Вавилон до Христа, четиринадесет рода. Авраам Бог Давид Исус Христос Вавилон

А рождението на Исуса Христа {Помазаника.}биде така: след като бе сгодена майка му Мария за Иосифа, преди да бяха се съединили тя се намери непразна от Светия Дух. Сгодяването на Мария Бог Исус Христос Йосиф Мария Светият Дух

А мъжът й Иосиф, понеже беше праведен, а пък не искаше да я изложи, намисли да я напусне тайно. Ангел говори на Йосиф насън Йосиф

Но, когато мислеше това, ето, ангел от Господа му се яви насъне и каза: Иосифе, сине Давидов, не бой се да вземеш жена си Мария; защото зачнатото в нея е от Светия Дух. Ангел говори на Йосиф насън Бог Давид Йосиф Мария Светият Дух

Тя ще роди син, когото ще наречеш Исус {Спасител.}; защото Той е Който ще спаси людете Си от греховете им. Ангел говори на Йосиф насън Бог Исус Христос

А всичко това стана за да се сбъдне реченото от Господа чрез пророка който казва: Ангел говори на Йосиф насън Бог Исус Христос

"Ето девицата ще зачне и ще роди син; И ще го нарекат Емануил" (което значи, Бог с нас). Ангел говори на Йосиф насън Бог Исус Христос

И тъй, Иосиф, като стана от сън, стори както му заповяда ангелът от Господа и взе жена си; Ангел говори на Йосиф насън Бог Йосиф Мария

но не я познаваше докато тя роди [първородния си] син; и нарече го Исус. Ангел говори на Йосиф насън Бог Исус Христос

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/MAT/1

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/MAT/1

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.