брат на Симон Петър (Мат 4:18) машинен превод
Родословна линия: Йона › Андрей
Андрей, братът на Симон Петър, бил един от дванадесетте апостоли на Исус Христос и изиграл важна роля в ранната църква.
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the twelve apostles of Jesus Christ and played a significant role in the early church.
Андрей е един от дванадесетте апостоли на Исус Христос и брат на Симон Петър. Първоначално той е ученик на Йоан Кръстител, но по-късно последва Исус, след като чува свидетелството на Йоан за Него. Андрей е известен с това, че довежда брат си Петър при Исус, като разпознава в Него Месията.
В Евангелията Андрей се споменава няколко пъти, често във връзка с брат му Петър. Той присъства на значими събития, като нахранването на петте хиляди души, когато довежда при Исус едно момче с пет хляба и две риби. Андрей е също сред учениците, които питат Исус за знаменията на Неговото пришествие и на края на века.
След възнесението на Исус Андрей продължава да участва в живота на ранната църква. Той присъства в горницата заедно с останалите ученици, докато очакват изливането на Светия Дух в деня на Петдесетница.
Според църковното предание Андрей проповядва благовестието в различни области, включително в Гърция и Мала Азия, и загива мъченически, разпънат на кръст с формата на буквата X, който става известен като Андреев кръст. Неговата вярност и отдаденост на разпространяването на Христовото послание го превръщат във важна личност в християнската история.
Andrew was one of the twelve apostles of Jesus Christ and the brother of Simon Peter. He was originally a disciple of John the Baptist but later followed Jesus after hearing John's testimony about Him. Andrew is known for bringing his brother Peter to Jesus, recognizing Him as the Messiah.
Throughout the Gospels, Andrew is mentioned several times, often in connection with his brother Peter. He was present at significant events, such as the feeding of the five thousand, where he brought a boy with five loaves and two fish to Jesus. Andrew was also among the disciples who asked Jesus about the signs of His coming and the end of the age.
After Jesus' ascension, Andrew continued to play a role in the early church. He was present in the upper room with the other disciples as they waited for the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost.
According to church tradition, Andrew preached the gospel in various regions, including Greece and Asia Minor, and was martyred by crucifixion on an X-shaped cross, which has become known as St. Andrew's Cross. His faithfulness and dedication to spreading the message of Christ have made him an important figure in Christian history.
Мъжественост; гръцко име; един от апостолите на нашия Господ. Той бил от Витсаида в Галилея (Йоан 1:44) и бил брат на Симон Петър (Мат. 4:18; 10:2). Веднъж Йоан Кръстител, чийто ученик бил тогава, посочил Исус и казал: „Ето Божия Агнец“ (Йоан 1:40); като го чул, Андрей веднага станал последовател на Исус — първият от Неговите ученици. След като стигнал до убеждението, че Исус е Месията, първата му грижа била да доведе при Исус и брат си Симон. Изглежда, след това двамата братя известно време продължили обичайния си рибарски занаят и станали постоянни спътници на Господ едва след затварянето на Йоан в тъмница (Мат. 4:18, 19; Марк 1:16, 17). За Андрей е разказано много малко. Той бил един от доверените ученици (Йоан 6:8; 12:22) и заедно с Петър, Яков и Йоан попитал насаме нашия Господ за бъдещото Му идване (Марк 13:3). Присъствал при нахранването на петте хиляди (Йоан 6:9) и представил гърците, които желаели да видят Исус (Йоан 12:22); но за по-нататъшната му история се знае малко. Забележително е, че Андрей три пъти довежда други при Христос: (1) Петър; (2) момчето с хлябовете; и (3) някои гърци. Тези случки могат да се разглеждат като ключ към неговия характер.
Manliness, a Greek name; one of the apostles of our Lord. He was of Bethsaida in Galilee (John 1:44), and was the brother of Simon Peter (Matt. 4:18; 10:2). On one occasion John the Baptist, whose disciple he then was, pointing to Jesus, said, “Behold the Lamb of God” (John 1:40); and Andrew, hearing him, immediately became a follower of Jesus, the first of his disciples. After he had been led to recognize Jesus as the Messiah, his first care was to bring also his brother Simon to Jesus. The two brothers seem to have after this pursued for a while their usual calling as fishermen, and did not become the stated attendants of the Lord till after John’s imprisonment (Matt. 4:18, 19; Mark 1:16, 17). Very little is related of Andrew. He was one of the confidential disciples (John 6:8; 12:22), and with Peter, James, and John inquired of our Lord privately regarding his future coming (Mark 13:3). He was present at the feeding of the five thousand (John 6:9), and he introduced the Greeks who desired to see Jesus (John 12:22); but of his subsequent history little is known. It is noteworthy that Andrew thrice brings others to Christ, (1) Peter; (2) the lad with the loaves; and (3) certain Greeks. These incidents may be regarded as a key to his character.
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Andrew_1) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Andrew@Mat.4.18-Act) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, andrew_264)