град на края на долината Арнон машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ароер – град, разположен на ръба на долината Арнон, близо до границата между Израил и Моав.
Aroer, a city situated on the edge of the Arnon Valley, near the border between Israel and Moab.
Ароер е град, разположен на северния край на долината на Арнон, на територията на днешна Йордания. Той се споменава няколко пъти в Стария завет, често във връзка с определянето на териториални граници и с военни походи.
Във Втор 2:36 Ароер е описан като намиращ се на края на долината на Арнон и отбелязващ южния предел на територията, завладяна от израилтяните от аморейския цар Сион. По-късно тази област била дадена на племето Рувим (Втор 3:12; Ис.Нав 13:9, 16).
Ароер се споменава и в описанието на обхвата на територията на цар Сион, която се простирала от Арнон до Явок (Ис.Нав 12:2). По времето на съдиите Йефтай напомнил на амонците, че Израил владеел земята от Ароер до Явок в продължение на триста години (Съд 11:26).
По време на царуването на израилския цар Ииуй територията от Ароер била загубена в полза на Азаил, царя на Арам (4 Цар 10:33). Пророк Еремия също споменава Ароер в пророчеството си за Моав, като призовава жителите на Ароер да питат за разорението, което ги е сполетяло (Ер 48:19).
Значението на Ароер в Библията се състои в стратегическото му разположение по долината на Арнон, където служел като граничен знак и отправна точка в описанията на териториите. Честото му споменаване във връзка с военни походи и разпределение на земя подчертава значението му като ключов град в областта.
Aroer was a city located on the northern edge of the Arnon Valley, in what is now modern-day Jordan. It is mentioned several times in the Old Testament, often in the context of defining territorial boundaries and military campaigns.
In Deu.2.36, Aroer is described as being on the edge of the Arnon Valley, marking the southern limit of the territory conquered by the Israelites from King Sihon of the Amorites. This area was later allotted to the tribe of Reuben (Deu.3.12; Joshua 13:9, 16).
Aroer is also mentioned in the description of the extent of King Sihon's territory, which stretched from the Arnon to the Jabbok (Joshua 12:2). During the time of the judges, Jephthah reminded the Ammonites that Israel had possessed the land from Aroer to the Jabbok for three hundred years (Judges 11:26).
In the reign of Jehu, king of Israel, the territory from Aroer was lost to Hazael, king of Aram (2Ki.10.33). The prophet Jeremiah also mentions Aroer in his prophecy concerning Moab, calling upon the inhabitants of Aroer to ask about the destruction that has come upon them (Jeremiah 48:19).
Aroer's significance in the Bible lies in its strategic location along the Arnon Valley, serving as a boundary marker and a point of reference in territorial descriptions. Its frequent mention in the context of military campaigns and territorial allotments underscores its importance as a key city in the region.
Град на северния бряг на Арнон (Втор. 4:48; Съд. 11:26; 4 Цар 10:33), южната граница на царството на Сион (Ис.Нав. 12:2). Днес се нарича Араир, на 13 мили западно от Мъртво море.
A town on the north bank of the Arnon (Deut. 4:48; Judg. 11:26; 2 Kings 10:33), the southern boundary of the kingdom of Sihon (Josh. 12:2). It is now called Arair, 13 miles west of the Dead Sea.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, ae46f2e) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Aroer@Deu.2.36-Jer) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, aroer_93)