посока, свързвана с нахлуващи войски и номадски племена машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
В Библията Изтокът често се свързва с нахлуващи войски и номадски племена (Съд 6:3, 33; 7:12; 8:10; Езек 25:4, 10).
In the Bible, the East is often associated with invading armies and nomadic tribes (Judges 6:3, 33; 7:12; 8:10; Ezk.25.4, 10).
В Библията изтокът е посока, която често се свързва с нахлуващи армии и номадски племена. В книгата Съдии мадиамците, амаликитците и други източни народи са описани като нашественици в Израил, идващи от изток със своя добитък и шатри (Съд 6:3, 33; 7:12; 8:10). Тези нашествия са повтарящ се проблем за израилтяните по времето на съдиите. В книгата Езекиил изтокът се споменава във връзка с Божия съд над амонците и моавците, които живеят на изток от Израил (Езек 25:4, 10). Изтокът е също посоката, от която идват вавилонците и персите, за да завладеят Юда и да отведат народа му в изгнание. В по-широк смисъл изтокът представлява обширните пустинни области и номадските племена, които ги обитават, често възприемани като източник на опасност и нестабилност за уседналото население на Израил и Юда.
In the Bible, the East is a direction that is often associated with invading armies and nomadic tribes. In the book of Judges, the Midianites, Amalekites, and other eastern peoples are described as invading Israel, coming from the East with their livestock and tents (Judges 6:3, 33; 7:12; 8:10). These invasions were a recurring problem for the Israelites during the time of the judges. In the book of Ezekiel, the East is mentioned in the context of God's judgment against the Ammonites and Moabites, who were located east of Israel (Ezk.25.4, 10). The East was also the direction from which the Babylonians and Persians came to conquer and exile the people of Judah. In a broader sense, the East represented the vast desert regions and the nomadic tribes that inhabited them, often seen as a source of danger and instability for the settled populations of Israel and Judah.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, ab0b2dd) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, East@Jdg.6.3-Ezk) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, east_348)